1
00:03:00,121 --> 00:03:07,238
4 iunie 2015
Cu un an înainte de atac

2
00:03:09,449 --> 00:03:15,259
Districtul Chandel, Manipur India

3
00:03:21,277 --> 00:03:24,848
Unitate militară duplex

4
00:03:33,830 --> 00:03:38,491
„Ziua în care ai intrat”

5
00:03:38,569 --> 00:03:42,871
„Prințul meu” „Prințul meu”

6
00:03:47,825 --> 00:03:51,954
„Cu un zâmbet pe broderie și rochie”

7
00:03:52,524 --> 00:03:56,922
„Acesta este cu siguranță adevărul”

8
00:03:57,110 --> 00:04:01,373
„Îmi schimb frumusețea în jurul tău”

9
00:04:52,380 --> 00:04:53,380
Retragere

10
00:06:10,079 --> 00:06:13,191
10 iunie 2015
Granița Indonezia-Myanmar

11
00:09:11,727 --> 00:09:12,727
Seratje

12
00:09:15,643 --> 00:09:16,643
domnule?

13
00:09:24,218 --> 00:09:25,218
Kilang

14
00:09:28,644 --> 00:09:30,068
Kilang este un protector

15
00:09:34,069 --> 00:09:37,186
Pentru că există trăgători profesioniști
Situația este și mai grea

16
00:09:37,913 --> 00:09:39,288
Trebuie să fim de două ori mai atenți

17
00:09:39,374 --> 00:09:40,774
!Domnule
Așteptați ca echipa să stea departe?

18
00:09:43,525 --> 00:09:44,525
Minus

19
00:09:44,626 --> 00:09:47,121
Până când vii aici, dimineața

20
00:09:47,579 --> 00:09:48,780
Pierdem marginea surprizei

21
00:09:49,311 --> 00:09:51,371
Poate din nou
Nu vom fi într-o astfel de situație

22
00:09:52,082 --> 00:09:54,590
Acum toți teroriștii
a incidentului din Manipur

23
00:09:54,941 --> 00:09:56,457
Un loc unde să ne întâlnim

24
00:09:56,934 --> 00:09:59,996
!Karen
Apără zidul cu zece dintre comandouri

25
00:10:00,176 --> 00:10:01,176
împușcat de lunetist

26
00:10:01,624 --> 00:10:03,938
Din stânga și din dreapta
iar eu sunt la conducere

27
00:10:04,149 --> 00:10:06,509
Și celelalte comandouri se mișcă drept

28
00:10:07,220 --> 00:10:09,746
Dacă cineva a părăsit zona noastră de asediu
Ești în văl

29
00:10:09,957 --> 00:10:11,746
Un terorist nu ar trebui să scape
primit?

30
00:10:11,811 --> 00:10:12,881
Primit-primit-

31
00:10:12,983 --> 00:10:13,983
asta e mult noroc

32
00:10:14,093 --> 00:10:15,093
Mult noroc

33
00:10:28,306 --> 00:10:29,306
Ai nevoie

34
00:12:42,855 --> 00:12:44,121
Vezi pe cineva care ucide?

35
00:12:44,205 --> 00:12:45,205
Băiat rău

36
00:15:14,605 --> 00:15:16,374
Comando? -
!Da domnule-

37
00:15:16,399 --> 00:15:17,736
Ce mai faci cu energie, domnule

38
00:15:17,761 --> 00:15:19,293
Ce mai faci cu energie, domnule

39
00:15:19,340 --> 00:15:22,329
Trăiască India-
Trăiască India-

40
00:15:37,208 --> 00:15:40,265
Treisprezece iunie 2015
Palatul prim-ministrului indian - la 12:30
New Delhi

41
00:15:40,290 --> 00:15:42,246
De unde știi istoria lui Vigan Major?

42
00:15:42,793 --> 00:15:43,793
Forțele Speciale Superioare

43
00:15:43,830 --> 00:15:45,621
Medalia de aur a Competițiilor de Comando

44
00:15:45,980 --> 00:15:47,991
tatăl ei
Colonelul Maher Singh Shergil

45
00:15:48,585 --> 00:15:50,914
Care a fost martirizat în războiul Cargill

46
00:15:51,203 --> 00:15:53,996
Timpul petrecut studiind în Manupran

47
00:15:54,620 --> 00:15:59,871
După antrenarea forţelor speciale
În Kashmir și Jessel și Manipur

48
00:15:59,987 --> 00:16:00,831
Şi

49
00:16:00,917 --> 00:16:04,919
În misiunea de la Viena
Comandat de forțele terestre

50
00:16:04,944 --> 00:16:05,944
Aha

51
00:16:10,666 --> 00:16:11,666
băieți

52
00:16:14,545 --> 00:16:15,773
Traseul major Wyang

53
00:16:15,812 --> 00:16:17,313
Wow!
comandantul operațiunii-

54
00:16:17,338 --> 00:16:18,440
Mă bucur să te cunosc

55
00:16:18,486 --> 00:16:19,486
este o onoare pentru mine

56
00:16:20,024 --> 00:16:21,024
maior Karen

57
00:16:21,062 --> 00:16:22,062
Sunt mândru de tine, maior

58
00:16:22,311 --> 00:16:23,179
Multumesc domnule, a fost perfect...

59
00:16:23,226 --> 00:16:23,819
Multumesc

60
00:16:23,912 --> 00:16:25,439
căpitanul Sartaj-
! Sartaj-

61
00:16:25,464 --> 00:16:26,464
Multumesc domnule

62
00:16:31,886 --> 00:16:34,866
Am auzit mult curaj
și curajul echipei tale

63
00:16:34,891 --> 00:16:37,660
Ai oprit mulți teroriști

64
00:16:38,382 --> 00:16:40,162
Suntem mândri de voi toți

65
00:16:40,216 --> 00:16:41,216
Multumesc domnule

66
00:16:41,246 --> 00:16:45,959
Informarea inteligenţei că
Restul forțelor teroriste se retrag

67
00:16:46,217 --> 00:16:47,850
După misiunea Forţelor Speciale

68
00:16:47,875 --> 00:16:49,927
un inamic altul decât acceptarea eșecului

69
00:16:50,099 --> 00:16:51,423
Nu există altă cale

70
00:16:51,814 --> 00:16:52,814
Whelan!

71
00:16:52,889 --> 00:16:55,240
Dragă Arjun spunând asta
după această misiune

72
00:16:55,559 --> 00:16:57,805
Ai aplicat pentru pensie de pensie

73
00:16:58,054 --> 00:16:59,165
De ce?
Ce sa întâmplat?

74
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
domnule

75
00:17:06,692 --> 00:17:07,692
Mama mea are Alzheimer

76
00:17:08,146 --> 00:17:09,146
Pasul șase

77
00:17:09,404 --> 00:17:11,151
Nu uitați să uitați totul

78
00:17:11,205 --> 00:17:13,415
Acesta nu este un moment bun în aceste zile

79
00:17:13,728 --> 00:17:15,488
Misiunea mea de patrulare cu
acest grup este Kashmir

80
00:17:15,814 --> 00:17:18,075
Și este aici, în Delhi
Locuiește cu sora mea

81
00:17:20,358 --> 00:17:22,454
înainte să uit

82
00:17:22,712 --> 00:17:24,581
Vreau să fiu acolo mult timp

83
00:17:24,987 --> 00:17:25,987
treaba buna

84
00:17:26,891 --> 00:17:29,211
Ești băiatul bun pe care-l dorești
Ai grijă de mama ta

85
00:17:30,501 --> 00:17:32,566
Dar protecția
țara este de asemenea necesară

86
00:17:33,113 --> 00:17:34,113
Sunt mama ta!

87
00:17:37,217 --> 00:17:38,929
Nepensie

88
00:17:38,975 --> 00:17:40,261
Nu există altă cale?

89
00:17:41,527 --> 00:17:43,058
Poți să faci ceva

90
00:17:43,863 --> 00:17:45,621
Biroul central din Delhi

91
00:17:45,777 --> 00:17:47,305
Mută-te acolo

92
00:17:49,579 --> 00:17:51,191
Voi sta cu mama ta

93
00:17:51,449 --> 00:17:52,449
Amândoi

94
00:17:53,007 --> 00:17:54,007
ce spui?

95
00:17:55,998 --> 00:17:56,998
Buna ziua domnule

96
00:17:58,366 --> 00:17:59,366
asta e bine

97
00:17:59,718 --> 00:18:00,539
! domnule Govind-
Da?-

98
00:18:00,602 --> 00:18:04,084
Pentru mama lor
Angajați o asistentă de 24 de ore

99
00:18:04,109 --> 00:18:05,109
ochiul

100
00:18:05,905 --> 00:18:06,905
hai sa mergem

101
00:18:07,693 --> 00:18:09,251
Mănâncă-ți cina

102
00:18:09,407 --> 00:18:10,961
Sunt sigur că ți-e foame

103
00:18:16,081 --> 00:18:19,970
Partea a II-a Pacea este frustrantă

104
00:18:30,400 --> 00:18:33,064
De câte ori vrei să fii atent?
Fac aceste teste?

105
00:18:35,335 --> 00:18:37,112
Ceva nu ar trebui să se schimbe

106
00:18:40,711 --> 00:18:42,993
Doar eu am o cerere

107
00:18:45,707 --> 00:18:48,457
Când boala noastră a devenit gravă

108
00:18:49,074 --> 00:18:51,376
Nu mă lăsa singur în spitalul meu

109
00:18:53,549 --> 00:18:54,549
mami

110
00:18:54,664 --> 00:18:56,923
Nu vei merge la spital

111
00:18:59,468 --> 00:19:01,965
Mi-e frică să nu fiu singur

112
00:19:02,035 --> 00:19:03,117
Haide, ia mâncare

113
00:19:05,459 --> 00:19:06,459
Vino

114
00:19:12,122 --> 00:19:12,884
Mănâncă

115
00:19:12,900 --> 00:19:15,150
Mi-a promis Nails

116
00:19:15,189 --> 00:19:16,189
Ce

117
00:19:21,524 --> 00:19:22,553
mami
! mama!

118
00:19:27,496 --> 00:19:29,288
eu o fac

119
00:19:31,668 --> 00:19:32,668
jur

120
00:19:33,049 --> 00:19:34,049
stiu

121
00:19:34,353 --> 00:19:35,954
Știu că ești catalo

122
00:19:35,993 --> 00:19:36,993
! mama!

123
00:19:37,457 --> 00:19:38,457
Mănâncă ingredientele

124
00:19:48,108 --> 00:19:49,108
voi deschide

125
00:19:49,996 --> 00:19:53,746
Buna unchiule-
Cât a trebuit să culegi

126
00:19:54,199 --> 00:19:56,496
Acestea sunt toate hainele realiste

127
00:19:56,668 --> 00:19:59,121
Continuați să o citiți
voi fi mai târziu

128
00:19:59,149 --> 00:20:00,285
OK?-
Adevărul

129
00:20:00,347 --> 00:20:01,871
Ți-ai luat medicamentele?
l-am dat

130
00:20:01,894 --> 00:20:02,647
unde este?

131
00:20:02,718 --> 00:20:03,746
Stând în cameră

132
00:20:05,621 --> 00:20:06,809
unchiul-
Da?-

133
00:20:06,834 --> 00:20:08,748
Câți ani aveai la centura neagră?

134
00:20:09,579 --> 00:20:10,789
În vârstă de șaisprezece ani

135
00:20:11,835 --> 00:20:12,835
!verificați asta

136
00:20:12,874 --> 00:20:13,874
Centura verde

137
00:20:14,042 --> 00:20:15,742
Pentru încă câțiva ani
Primesc centura neagră

138
00:20:15,961 --> 00:20:18,338
Atunci când te apropii de mine
ai grija

139
00:20:18,557 --> 00:20:20,716
Nu spune asta Fă-mă supărat

140
00:20:22,326 --> 00:20:24,803
Ce vrei sa faci dupa
a lua o centură? Doamna Karate

141
00:20:24,881 --> 00:20:27,651
Mai întâi ca unchiul
Sunt ofițer de armată

142
00:20:27,847 --> 00:20:30,605
Atunci voi fi primul
genul feminin al Indiei

143
00:20:30,643 --> 00:20:32,060
treaba buna-
! a-

144
00:20:32,146 --> 00:20:34,187
Daiit doar luptă
Îți place bobatul?

145
00:20:34,226 --> 00:20:36,106
Nu îl consideri un soldat?

146
00:20:36,284 --> 00:20:37,284
! Suahana

147
00:20:37,339 --> 00:20:38,692
Du-te și ia o foarfecă

148
00:20:40,025 --> 00:20:42,261
Whelan!
Te rog ajuta-l pe Karen

149
00:20:42,286 --> 00:20:43,058
De ce?

150
00:20:43,084 --> 00:20:45,433
Mangonit se ruinează

151
00:20:45,573 --> 00:20:48,159
Când este acasă
Se pare că nu contează deloc

152
00:20:48,448 --> 00:20:49,448
serios

153
00:20:49,703 --> 00:20:50,703
foarfecă-Mulțumesc-

154
00:20:50,806 --> 00:20:52,007
Să mergem la barcă?

155
00:20:53,917 --> 00:20:55,979
Ia cu adevărat asistente pentru mami

156
00:20:56,004 --> 00:20:57,893
Pregătește-te pentru asta!
Wihan? -

157
00:20:58,002 --> 00:20:59,002
Da mama?

158
00:21:00,028 --> 00:21:01,028
Când ai venit

159
00:21:06,331 --> 00:21:07,331
mami e azi

160
00:21:07,616 --> 00:21:08,616
Astăzi vino

161
00:21:08,867 --> 00:21:10,244
Am vrut să surprind

162
00:21:11,002 --> 00:21:12,746
Câte zile ai luat concediu?

163
00:21:14,915 --> 00:21:15,915
Zece zile

164
00:21:16,907 --> 00:21:19,319
ai fost acasă la mătușa ta

165
00:21:19,405 --> 00:21:20,405
nu-i asa?

166
00:21:21,689 --> 00:21:23,465
Ieși Karen te așteaptă

167
00:21:23,778 --> 00:21:25,300
Mami a văzut toată casa?

168
00:21:25,954 --> 00:21:27,469
da-
Sohanna își amintește de hanoracul meu

169
00:21:27,977 --> 00:21:30,013
Ce ai primit de dimineata?
da-

170
00:21:30,108 --> 00:21:31,241
mi-e atât de foame

171
00:21:32,062 --> 00:21:33,062
!Unchiul

172
00:21:33,556 --> 00:21:34,556
hai sa mergem?

173
00:21:37,373 --> 00:21:39,103
unchiul-
Da?-

174
00:21:39,128 --> 00:21:42,279
Tati m-a învățat motto-ul grupului meu

175
00:21:42,358 --> 00:21:43,358
Serios?

176
00:21:43,383 --> 00:21:44,383
Spune-mi să văd

177
00:21:46,722 --> 00:21:49,115
„Înainte cu curaj!”

178
00:21:49,161 --> 00:21:51,201
„Țara este ca o religie”

179
00:21:52,193 --> 00:21:53,593
Sloganul nostru arată atât de ridicol?

180
00:21:53,925 --> 00:21:55,413
În timpul războiului, când țipi

181
00:21:55,929 --> 00:21:58,458
Energia trupei trebuie să fie mare

182
00:21:58,552 --> 00:22:00,794
Dușmanii trebuie să fie fricoși
Înmuiați-vă pantalonii

183
00:22:01,169 --> 00:22:02,254
Spune-i motto-ul

184
00:22:02,550 --> 00:22:04,130
la ora micului dejun

185
00:22:04,247 --> 00:22:06,065
Începe să mănânci roșii de mâine

186
00:22:06,166 --> 00:22:07,926
Nu arăta ca o mumie

187
00:22:08,887 --> 00:22:09,887
Du-te să faci o schimbare

188
00:22:10,094 --> 00:22:11,855
Atunci fă treaba, bine?
Du-te

189
00:22:14,709 --> 00:22:15,709
Care este piata?

190
00:22:16,696 --> 00:22:17,953
Trebuia să se termine
nu-i asa?

191
00:22:17,977 --> 00:22:18,977
De ce ești aici

192
00:22:22,877 --> 00:22:23,877
nu stii?

193
00:22:23,908 --> 00:22:24,908
Ce sa întâmplat?

194
00:22:25,119 --> 00:22:27,404
Tatăl lui era destul de pregătit

195
00:22:27,888 --> 00:22:31,783
Parfum Armani și costum
La mesajul iubitei ei

196
00:22:32,528 --> 00:22:35,912
M-am săturat de relația pe care mi-o doresc
ca să te încurci, totul s-a terminat

197
00:22:36,771 --> 00:22:38,681
Îmi pare rău, tovarăș, nu știam

198
00:22:38,719 --> 00:22:39,719
Ascultă mai întâi

199
00:22:40,386 --> 00:22:42,168
În câteva zile, doamna mea trimite din nou un mesaj

200
00:22:42,996 --> 00:22:44,231
scuză-mă, iubito

201
00:22:44,349 --> 00:22:46,673
Greșeala acestui mesaj
Ți-am trimis numărul

202
00:22:51,960 --> 00:22:53,817
domnule, fata asta este una cu alta

203
00:23:04,708 --> 00:23:05,612
hai sa mergem mai departe

204
00:23:05,693 --> 00:23:07,947
Cum ai de gând să stai în Delhi?

205
00:23:08,275 --> 00:23:11,114
Ființa ta umană cu un birou de lucru
E o nebunie

206
00:23:11,841 --> 00:23:14,711
Până astăzi nu există misiune
Planul tău nu a mers prost

207
00:23:15,242 --> 00:23:17,896
Tu ar trebui să fii granița
Nu în departamentul dumneavoastră administrativ

208
00:23:27,172 --> 00:23:28,172
Vezi prietenul

209
00:23:29,388 --> 00:23:31,400
Fiecare soldat în cele din urmă
Trebuie să faci asta

210
00:23:32,518 --> 00:23:34,805
Știi că trebuie

211
00:23:38,644 --> 00:23:41,295
Nu lua acest aspect
Dă-mi brânză

212
00:23:54,708 --> 00:23:55,840
Mama ta a venit la tine?

213
00:23:57,341 --> 00:23:58,341
Da

214
00:24:01,300 --> 00:24:03,083
Progresia bolii sale în ser

215
00:24:13,281 --> 00:24:14,552
Bucurați-vă de toată lumea

216
00:24:16,472 --> 00:24:17,472
!Karen

217
00:24:17,567 --> 00:24:18,567
Este de băut

218
00:24:18,646 --> 00:24:19,779
multumesc urale

219
00:24:20,712 --> 00:24:22,188
Nu e ceva căpitane

220
00:24:22,593 --> 00:24:23,593
Baba Wyhan

221
00:24:23,687 --> 00:24:25,688
De fapt, cel mai bun
pedeapsa era asupra lumii

222
00:24:26,235 --> 00:24:29,275
Uneori scăpam de la școală
Și ne-am dus să bem

223
00:24:30,292 --> 00:24:32,862
Foarte curând, colonelul nostru ne-a întrebat

224
00:24:32,908 --> 00:24:34,182
a scăpa de bătaie

225
00:24:34,322 --> 00:24:35,322
împreună

226
00:24:35,956 --> 00:24:37,636
Toate sticlele de gunoi din casă

227
00:24:38,023 --> 00:24:39,745
Am mers la școală

228
00:24:39,964 --> 00:24:42,255
să umple paharele

229
00:24:42,333 --> 00:24:43,771
Am condus baia

230
00:24:43,842 --> 00:24:45,333
Noi nu este doar

231
00:24:45,364 --> 00:24:46,762
Din păcate în noaptea aceea

232
00:24:46,800 --> 00:24:48,263
Au ieșit margaretele

233
00:24:48,295 --> 00:24:49,295
A venit unchiul

234
00:24:50,154 --> 00:24:52,173
A vrut să-și testeze băutura

235
00:24:52,688 --> 00:24:53,880
era beat și a spus ascultă

236
00:24:53,904 --> 00:24:54,904
Era beat și a spus

237
00:24:55,093 --> 00:24:56,093
Îmi pare rău

238
00:25:25,090 --> 00:25:26,090
Bună, domnule

239
00:25:32,673 --> 00:25:33,673
Unde dormi

240
00:25:33,829 --> 00:25:34,829
acum câteva minute

241
00:25:36,661 --> 00:25:37,728
Ai medicamentele ei?

242
00:25:38,052 --> 00:25:39,052
Da domnule

243
00:25:40,012 --> 00:25:41,993
Jumătate din Shaba este obișnuită cu mersul pe jos

244
00:25:43,496 --> 00:25:44,496
dacă s-a întâmplat ceva

245
00:25:44,612 --> 00:25:46,644
Sună-mă bine, domnule

246
00:25:46,776 --> 00:25:47,776
Nu vă faceți griji, domnule

247
00:25:47,940 --> 00:25:48,940
Aceasta este treaba mea

248
00:25:48,993 --> 00:25:51,024
Ești în camera de oaspeți

249
00:25:51,049 --> 00:25:52,234
nicio problema sunt bine

250
00:25:53,116 --> 00:25:54,116
Multumesc

251
00:25:55,005 --> 00:25:56,005
care este numele tau?

252
00:25:56,403 --> 00:25:57,677
Iasomie
! iasomie-

253
00:25:57,825 --> 00:26:00,033
Jasmine Almeida-
Jasmine Almeida-

254
00:26:00,144 --> 00:26:01,144
Simte-te liber

255
00:26:01,879 --> 00:26:02,879
ne vedem mai tarziu

256
00:26:05,879 --> 00:26:07,515
27 iulie 2015
(Consiliul Național de Securitate (NSC)
New Delhi

257
00:26:07,539 --> 00:26:09,042
Nu mai minți

258
00:26:09,424 --> 00:26:10,692
Ești prea ocupat

259
00:26:11,128 --> 00:26:13,448
Lumea întreagă știe că suntem
Cât de mult ne place asta?

260
00:26:13,986 --> 00:26:15,928
Oriunde are loc un mic atac

261
00:26:15,953 --> 00:26:17,550
Ești rapid. Este treaba noastră

262
00:26:19,497 --> 00:26:21,262
Eu zic sa demonstrezi

263
00:26:21,356 --> 00:26:22,946
dovedeste asta
Lucrurile pe care le spui sunt corecte

264
00:26:29,121 --> 00:26:30,121
trei teroriști

265
00:26:30,514 --> 00:26:32,523
La ora 5:00 AM,
este un povestitor la gară

266
00:26:33,898 --> 00:26:35,902
Impușcă pietonii punjabi

267
00:26:36,605 --> 00:26:38,198
Unii fug Dar

268
00:26:38,293 --> 00:26:41,074
Șoferul a fost distras
și nu s-a oprit aici

269
00:26:41,324 --> 00:26:43,952
Du-te direct la spitalul de stat

270
00:26:45,970 --> 00:26:47,093
Sunteți teroriști acum?

271
00:26:47,186 --> 00:26:50,199
Sub interogatoriu la
Postul de Poliție Dinawar

272
00:26:50,660 --> 00:26:52,919
Dar Swehab a început
A răspuns la atac

273
00:26:53,536 --> 00:26:55,038
Înregistrează-ți toată discuția

274
00:26:55,063 --> 00:26:55,875
Da domnule

275
00:26:55,891 --> 00:26:57,222
Ce fel de terorişti sunt ei?

276
00:26:57,253 --> 00:26:59,133
Sursele anunță că
Oamenii armatei sunt

277
00:27:01,538 --> 00:27:02,538
Câți oameni au murit?

278
00:27:03,698 --> 00:27:04,973
Patru cetățeni până în acest moment

279
00:27:05,364 --> 00:27:06,364
Şi

280
00:27:06,711 --> 00:27:08,476
Sunt în situația altor 11

281
00:27:08,578 --> 00:27:09,578
!Domnule

282
00:27:09,657 --> 00:27:11,906
Un grup de armată la gară
Amritsar, găsește bombe

283
00:27:12,219 --> 00:27:13,619
Există alte câteva probabilități

284
00:27:17,737 --> 00:27:18,737
!Domnule

285
00:27:19,503 --> 00:27:20,503
Da

286
00:27:21,132 --> 00:27:22,573
Câteva momente scuzați-vă

287
00:27:28,496 --> 00:27:29,496
domnule

288
00:27:29,591 --> 00:27:31,416
Timon a ajuns în Punjab

289
00:27:32,518 --> 00:27:35,671
În căile ferate Patan Blind și Amritsar
Bombe găsite

290
00:27:37,421 --> 00:27:38,421
Scuze domnule

291
00:27:39,087 --> 00:27:41,342
Vom face totul pentru tine

292
00:27:42,381 --> 00:27:43,381
Da domnule

293
00:27:59,856 --> 00:28:03,197
Baza Aeriană Palam din New Delhi

294
00:28:03,804 --> 00:28:05,537
"Viata"

295
00:28:06,247 --> 00:28:08,304
"A fost o distanta"

296
00:28:08,329 --> 00:28:12,915
"A fost vina ta"
„Și este vina mea”

297
00:28:13,579 --> 00:28:15,280
"Viata"

298
00:28:16,162 --> 00:28:22,454
„Plângerile pe care le-am avut împreună”
„Am lăsat în urmă”

299
00:28:24,245 --> 00:28:27,254
Cartierul general al Comandamentului Rezistenței
New Delhi

300
00:28:28,192 --> 00:28:29,913
"Viata"

301
00:28:30,713 --> 00:28:32,781
"A fost o distanta"

302
00:28:32,806 --> 00:28:37,023
"A fost vina ta"
„Și este vina mea”

303
00:28:38,039 --> 00:28:39,859
"Viata"

304
00:28:40,625 --> 00:28:46,908
„Plângerile pe care le-am avut împreună”
„Am lăsat în urmă”

305
00:28:48,002 --> 00:28:52,622
„Voi continua pe calea ta către voința ta”

306
00:28:52,794 --> 00:28:57,627
„Uneori îmi acorzi atenție”

307
00:28:57,861 --> 00:29:02,131
„Voi continua pe calea ta către voința ta”

308
00:29:02,178 --> 00:29:06,385
„Uneori îmi acorzi atenție”

309
00:29:06,447 --> 00:29:09,556
„Merg înainte”

310
00:29:10,517 --> 00:29:13,601
„Dar călătorul meu,
Nu știu unde este destinația.”

311
00:29:16,039 --> 00:29:18,564
„Merg înainte”

312
00:29:20,361 --> 00:29:23,694
„Dar călătorul meu,
Nu știu unde este destinația.”

313
00:29:29,615 --> 00:29:35,367
A doua ianuarie 2016

314
00:29:47,560 --> 00:29:51,226
Camera de război al armatei
Bloc B, Sediul Guvernului
New Delhi

315
00:30:30,395 --> 00:30:34,182
„Da, ne-am întâlnit în mod repetat”

316
00:30:34,729 --> 00:30:39,520
"De ce mai esti"
— Îți plac străinii cu mine?

317
00:30:39,614 --> 00:30:43,941
„Destinația este aici”

318
00:30:44,371 --> 00:30:49,155
„Dar suntem încă pe drum și ne-am pierdut”

319
00:30:49,386 --> 00:30:53,146
„Oricât de mult aș veni la tine”

320
00:30:54,161 --> 00:30:59,874
„De ce nu ne depărtăm niciodată
noi înșine unul față de celălalt?"

321
00:31:00,258 --> 00:31:04,629
„Voi continua pe calea ta către voința ta”

322
00:31:05,135 --> 00:31:09,697
„Uneori îmi acorzi atenție”

323
00:31:09,962 --> 00:31:14,263
„Voi continua pe calea ta către voința ta”

324
00:31:14,372 --> 00:31:18,529
„Uneori îmi acorzi atenție”

325
00:31:18,753 --> 00:31:22,146
„Merg înainte”

326
00:31:22,859 --> 00:31:26,192
„Dar călătorul meu,
Nu știu unde este destinația.”

327
00:31:28,375 --> 00:31:31,739
„Merg înainte”

328
00:31:32,576 --> 00:31:35,826
„Dar călătorul meu,
Nu știu unde este destinația.”

329
00:32:13,571 --> 00:32:16,891
25 ianuarie 2016

330
00:32:17,993 --> 00:32:20,077
Nepublicat încă din cauza
numele operațiunii

331
00:32:20,131 --> 00:32:22,891
Doar clădirea pe care o vezi

332
00:32:23,071 --> 00:32:25,891
Atacul asupra clădirii

333
00:32:25,985 --> 00:32:28,538
Una dintre unitățile din clădire a fost și ea arsă

334
00:32:28,592 --> 00:32:30,938
Am auzit doi tineri răniți

335
00:32:31,719 --> 00:32:33,321
Dar nu sunt disponibile alte informații

336
00:32:37,821 --> 00:32:39,099
!Domnule-
!Domnule-

337
00:33:23,437 --> 00:33:24,770
Trăiască India
!Domnule

338
00:33:27,647 --> 00:33:28,982
De ce ești aici

339
00:33:31,326 --> 00:33:33,100
Domnule Cazul meu este în curs de revizuire

340
00:33:40,154 --> 00:33:43,496
iulie 2014 la prima postă
Eram tipul cool

341
00:33:44,254 --> 00:33:45,998
Munca noastră grea a fost asta

342
00:33:46,404 --> 00:33:50,461
Din cauza unei precipitații săptămânale
în septembrie Toate drumurile au fost închise

343
00:33:51,594 --> 00:33:54,965
Partea de jos a zonei igienice
Era la aproximativ 20 de picioare adâncime în apă

344
00:33:55,176 --> 00:33:56,929
toate forțele de bază

345
00:33:57,171 --> 00:33:59,501
Împreună cu Forțele Aeriene
primi o misiune urgentă

346
00:33:59,931 --> 00:34:01,722
Fără să doarmă
sau mănâncă ceva

347
00:34:01,769 --> 00:34:04,309
Ne-am mutat pentru a salva oameni

348
00:34:05,098 --> 00:34:07,103
A șaptea noapte la 3 dimineața

349
00:34:07,455 --> 00:34:09,674
De la cabina telefonică de pe strada Raj
Am avut un apel de urgență

350
00:34:09,698 --> 00:34:13,266
un copil de şapte ani care
a fost rănită împreună cu mama ei

351
00:34:13,446 --> 00:34:15,766
În sângele lor, unde a fost pus acoperișul
Tocmai a fost prins

352
00:34:16,204 --> 00:34:19,016
Din cauza ploii
Câmpul vizual era complet zero

353
00:34:19,372 --> 00:34:22,391
De aceea comandantul All the
operatiunile au fost suspendate pana dimineata

354
00:34:22,983 --> 00:34:23,983
cumva

355
00:34:25,258 --> 00:34:27,516
Gândul la acel copil
nu mi-a ieșit din minte

356
00:34:29,024 --> 00:34:30,266
Ar trebui să fac ceva

357
00:34:40,435 --> 00:34:41,891
Aceasta este fata Sony

358
00:34:51,836 --> 00:34:54,102
Există cineva în?
familia ta pentru apărare?

359
00:34:54,930 --> 00:34:55,930
tată?

360
00:34:55,992 --> 00:34:56,992
Mamă?
Frate?

361
00:34:57,966 --> 00:34:58,966
Nu domnule

362
00:35:00,965 --> 00:35:01,965
Am avut un soț

363
00:35:03,829 --> 00:35:05,641
căpitanul Jaskidr Senghi

364
00:35:06,000 --> 00:35:07,516
Compania Punjab

365
00:35:08,188 --> 00:35:10,516
A fost martirizată în misiunea ei

366
00:35:14,683 --> 00:35:16,599
Pentru a proteja omul de la țară

367
00:35:18,258 --> 00:35:20,016
Stau aici acum și mi-e teamă că

368
00:35:21,219 --> 00:35:23,766
Visul pe care l-a avut Jascid să protejeze țara

369
00:35:23,954 --> 00:35:25,766
Voi avea din nou șansa mea

370
00:35:46,655 --> 00:35:47,655
mami

371
00:35:52,100 --> 00:35:53,100
mami

372
00:35:58,375 --> 00:35:59,375
mami

373
00:36:02,438 --> 00:36:03,438
mami

374
00:36:05,072 --> 00:36:06,072
Jasmin?

375
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
Unde este mama?

376
00:36:19,368 --> 00:36:20,430
Înăuntru dormind

377
00:36:23,563 --> 00:36:24,563
Stai acolo

378
00:36:46,618 --> 00:36:48,031
Calm

379
00:36:49,727 --> 00:36:51,266
Mai calm

380
00:36:51,329 --> 00:36:53,391
! Bastoane
Mama nu a venit aici

381
00:36:53,664 --> 00:36:54,664
Nu

382
00:37:37,544 --> 00:37:39,315
chiar îmi pare rău

383
00:37:39,503 --> 00:37:40,673
imi pare rau

384
00:37:40,728 --> 00:37:41,768
A fost într-adevăr o urgență

385
00:37:41,802 --> 00:37:44,111
dacă nu era necesar
Mă cunoști

386
00:37:44,136 --> 00:37:46,155
În rest, nu mi-am răspuns la telefon

387
00:37:47,015 --> 00:37:48,282
care este numele tău real?

388
00:37:49,528 --> 00:37:51,994
Jasmine Almeida-
Care este numele adevăratului jasimin? -

389
00:37:52,525 --> 00:37:53,837
sincer al tau-
Unde este mama mea? -

390
00:37:53,861 --> 00:37:54,525
Whelan!

391
00:37:54,635 --> 00:37:56,165
!doar un moment-
!așteaptă

392
00:37:57,141 --> 00:37:58,756
observ-ascultă-mă-

393
00:37:58,857 --> 00:38:01,128
eu sau familia

394
00:38:01,816 --> 00:38:03,630
Nu trebuie să ne protejăm deloc

395
00:38:04,137 --> 00:38:05,137
Suficient pentru a mă proteja

396
00:38:06,063 --> 00:38:07,885
mai ales cineva ca tine
Incompetent

397
00:38:08,135 --> 00:38:09,970
Și o asistentă falsă
Nu avem nevoie de ea deloc

398
00:38:10,212 --> 00:38:12,310
spune serviciului de informații

399
00:38:12,568 --> 00:38:14,391
atât de rapid și imediat

400
00:38:14,719 --> 00:38:16,518
Găsește-mi mama și vino acasă

401
00:38:17,581 --> 00:38:18,581
Sună

402
00:38:22,724 --> 00:38:23,724
Pot sa raspund?

403
00:38:23,795 --> 00:38:24,795
Da, poți

404
00:38:27,801 --> 00:38:28,801
esti alo

405
00:38:30,535 --> 00:38:31,535
Unde?

406
00:38:34,021 --> 00:38:35,021
OK

407
00:38:38,718 --> 00:38:41,669
După operația ta
Era bine cunoscut centrului nostru

408
00:38:43,182 --> 00:38:44,182
Când vin aici

409
00:38:44,271 --> 00:38:48,300
M-am conectat la toate echipamentele mele GPS
Așa că o putem scoate în orice moment

410
00:38:48,652 --> 00:38:49,785
În curând

411
00:38:51,115 --> 00:38:53,764
poate asistenta este incompetentă

412
00:38:54,334 --> 00:38:55,849
Dar ofițerul este binevenit
!Domnule

413
00:38:59,615 --> 00:39:01,647
Scuze Vino acasă curând

414
00:39:35,920 --> 00:39:38,210
După operaţiunea Myanmar-Indonezia
Toți soldații forțelor speciale

415
00:39:38,234 --> 00:39:39,428
Sub protectie

416
00:39:39,444 --> 00:39:42,577
Din cauza protecției împotriva
terorişti din nord-est

417
00:39:46,458 --> 00:39:47,458
a treia parte

418
00:39:47,737 --> 00:39:50,571
India sângeroasă cu o mie de răni

419
00:39:53,403 --> 00:39:57,803
8 septembrie 2016, ora 5:22
Tabăra principală a armatei indiene
Avery, Kashmir

420
00:40:34,968 --> 00:40:36,283
Trăiască India, domnule

421
00:40:37,072 --> 00:40:37,919
Trăiască India

422
00:40:37,959 --> 00:40:39,349
Încă câteva minute de mic dejun

423
00:40:42,956 --> 00:40:43,956
Poți găsi ceai?

424
00:40:47,764 --> 00:40:48,764
Shakil

425
00:40:50,750 --> 00:40:51,750
Shakil

426
00:40:55,634 --> 00:40:56,634
Shakil

427
00:42:49,438 --> 00:42:51,585
Diavolul a fost atacat
Patru-cinci persoane

428
00:43:30,651 --> 00:43:31,651
domnule-
Care-i păcat? -

429
00:43:31,776 --> 00:43:33,050
Doi dintre ei sunt sacrificați în spatele jeep-ului

430
00:43:33,074 --> 00:43:35,059
Team Master Avesta
Ei susțin împușcăturile

431
00:43:35,136 --> 00:43:37,923
Unul deasupra
Unul este în spatele unui camion cu arme

432
00:43:42,714 --> 00:43:43,924
! Sartaj-
domnule?-

433
00:43:44,713 --> 00:43:46,223
Trebuie să distragem atenția balastului

434
00:43:46,559 --> 00:43:48,059
Acest lucru ar trebui să se întâmple mai devreme

435
00:43:48,184 --> 00:43:49,184
Fii rapid

436
00:43:53,736 --> 00:43:54,613
Rohit

437
00:43:54,692 --> 00:43:55,839
Tapa
domnule?-

438
00:43:56,024 --> 00:43:57,357
Acoperă-mă

439
00:43:57,584 --> 00:43:58,584
Ai nevoie

440
00:43:59,243 --> 00:44:00,243
Vino cu mine

441
00:44:00,339 --> 00:44:01,379
Mergem spre partea clădirii

442
00:44:01,933 --> 00:44:03,597
Când ajungem, veți veni împreună

443
00:44:03,628 --> 00:44:04,866
!Domnule-
Mult succes baieti

444
00:44:27,996 --> 00:44:29,558
du-te du-te-
!Da domnule-

445
00:47:44,061 --> 00:47:49,549
!Persoane
!fii gata

446
00:49:14,559 --> 00:49:16,139
„Înainte cu curaj!”

447
00:49:17,217 --> 00:49:18,816
"cu putere"

448
00:49:19,824 --> 00:49:21,100
„Cu îndrăzneală”

449
00:49:21,623 --> 00:49:27,480
„Țara este ca o religie”

450
00:50:44,033 --> 00:50:46,420
19 septembrie 2016, ora 21:33
Camera de război al armatei, bloc sud
New Delhi

451
00:50:46,444 --> 00:50:49,979
Ce este guvernul pakistanez
gandindu-ma nu inteleg

452
00:50:51,232 --> 00:50:53,119
Cunosc drumul Pakistanului

453
00:50:53,438 --> 00:50:56,683
Cu aceeași cale
Trebuie să învățăm o lecție în Pakistan

454
00:50:57,199 --> 00:51:01,766
Dacă ataci asta
nu am primit un răspuns dur

455
00:51:02,664 --> 00:51:06,266
Relaxează-te și ai încredere în toți oamenii
din țara noastră va fi distrusă

456
00:51:06,562 --> 00:51:07,761
Credințele lor se vor pierde

457
00:51:08,136 --> 00:51:09,856
Oamenii nu mai acceptă guvernul

458
00:51:10,735 --> 00:51:13,016
Domnule pentru război
Ne putem pregăti în trei zile

459
00:51:13,227 --> 00:51:16,719
Pot avea suficientă muniție și muniție
Trimite granița în șase ore

460
00:51:17,032 --> 00:51:19,852
Cred că ar trebui să avem apă
furnizarea către Pakistan Stop

461
00:51:20,165 --> 00:51:22,873
când guvernul lor observă problema

462
00:51:22,975 --> 00:51:25,297
Poate că își pot reduce puterea

463
00:51:26,094 --> 00:51:27,891
Pakistanul este îngrijit de armată

464
00:51:28,633 --> 00:51:30,641
Oamenii săi nu sunt sub armata

465
00:51:31,079 --> 00:51:32,119
de ce vrei oameni

466
00:51:32,180 --> 00:51:33,974
Foame și sete și ucide

467
00:51:34,693 --> 00:51:36,975
Nu putem întrerupe alimentarea cu apă

468
00:51:37,655 --> 00:51:40,183
Trebuie să găsim o cale mai bună

469
00:51:40,652 --> 00:51:41,652
!este adevarat

470
00:51:42,128 --> 00:51:43,128
Govind

471
00:51:45,511 --> 00:51:46,511
Govind

472
00:51:49,461 --> 00:51:50,776
Atac tactic

473
00:51:52,294 --> 00:51:53,558
Atac tactic

474
00:51:54,579 --> 00:51:56,143
fara niciun zgomot

475
00:51:56,369 --> 00:51:58,766
Pentru toate casele de grup
Ne atacăm teroriștii

476
00:51:58,993 --> 00:52:00,508
că Fedad se ascund acolo

477
00:52:00,533 --> 00:52:02,530
planificatorii și liderii lor

478
00:52:02,569 --> 00:52:03,753
Vom termina totul

479
00:52:04,152 --> 00:52:07,214
Având în vedere contextul Pakistanului
nu accepta niciodată asta

480
00:52:07,245 --> 00:52:09,516
Există astfel de grupuri pe pământul lor

481
00:52:09,657 --> 00:52:10,547
ca urmare

482
00:52:10,586 --> 00:52:12,579
Potrivit acestora, nu există terorist

483
00:52:12,625 --> 00:52:13,657
Nu a fost niciun atac

484
00:52:13,969 --> 00:52:15,266
când nu exista niciun atac

485
00:52:15,446 --> 00:52:17,454
Războiul și presiunea politică nu vor fi

486
00:52:18,032 --> 00:52:19,152
mai important decât atât

487
00:52:19,357 --> 00:52:21,102
pentru a răzbuna regiunea Avery

488
00:52:21,672 --> 00:52:23,041
Cea mai bună poziție

489
00:52:24,439 --> 00:52:26,508
Riscul unui atac tactic nu este mare?

490
00:52:26,649 --> 00:52:28,271
Putem lupta cu avioanele

491
00:52:28,296 --> 00:52:31,235
Treceți prin radarele lor și
Să mergem în tranșeele lor?

492
00:52:31,477 --> 00:52:33,032
La olimpiade

493
00:52:33,070 --> 00:52:34,669
sportivi israelieni

494
00:52:34,694 --> 00:52:36,523
Distrugeți teroriștii

495
00:52:37,203 --> 00:52:39,750
Nici Israelul nu s-a răzbunat

496
00:52:40,110 --> 00:52:42,141
A făcut o operație roșie de sânge

497
00:52:42,578 --> 00:52:43,789
fiecare terorist

498
00:52:43,891 --> 00:52:44,891
au urmat

499
00:52:45,005 --> 00:52:46,807
A ucis în casa lui

500
00:52:47,065 --> 00:52:51,641
În istoria Indiei până acum
Nu ne-am luptat în altă țară

501
00:52:52,164 --> 00:52:55,766
Pakistanul este și obiceiul nostru
El abuzează

502
00:52:56,086 --> 00:53:00,058
1947, 1965, 1971, 1991

503
00:53:00,808 --> 00:53:04,024
de fapt, domnule
Ne acordăm atenția abilităților noastre

504
00:53:04,813 --> 00:53:06,100
Acum e timpul

505
00:53:06,288 --> 00:53:08,143
Să ne fie frică de inimile noastre

506
00:53:08,206 --> 00:53:09,720
trebuie să se asigure că

507
00:53:09,750 --> 00:53:11,553
India nu tace

508
00:53:12,256 --> 00:53:13,703
India noua!

509
00:53:14,454 --> 00:53:16,766
Această India poate intra în sângele lor

510
00:53:16,796 --> 00:53:17,796
Și ucide-i

511
00:53:21,985 --> 00:53:22,985
Hr roaver

512
00:53:23,600 --> 00:53:25,891
Nu avem război cu pakistanezi

513
00:53:26,243 --> 00:53:27,766
Războiul nostru cu grupările teroriste

514
00:53:29,157 --> 00:53:30,433
Cred că este corect cu vraja

515
00:53:31,042 --> 00:53:32,042
Arjun

516
00:53:32,535 --> 00:53:33,927
Cred că este o idee bună

517
00:53:43,736 --> 00:53:44,736
bine atunci

518
00:53:45,111 --> 00:53:46,477
în zece zile

519
00:53:46,743 --> 00:53:49,766
Pakistanul pentru prima dată
Vom vedea atacul nostru tactic

520
00:53:50,243 --> 00:53:51,243
Dragă Rawinder

521
00:53:51,295 --> 00:53:53,095
Ești cu Arjun
Pregătiți echipa de operațiuni

522
00:53:53,249 --> 00:53:54,766
responsabilitatea acestei operațiuni

523
00:53:54,791 --> 00:53:55,791
Cu tine

524
00:53:56,063 --> 00:53:57,422
Toată planificarea este cu tine

525
00:53:57,704 --> 00:53:59,474
Raport zilnic de progres

526
00:53:59,669 --> 00:54:01,183
Direct la mine Da-

527
00:54:01,738 --> 00:54:03,805
îl ai mereu pe cel al Pakistanului
activități teroriste

528
00:54:03,890 --> 00:54:04,890
Ține minte

529
00:54:04,925 --> 00:54:06,974
Atacul Avery a dovedit acest lucru

530
00:54:07,958 --> 00:54:09,138
Trebuie să le răspundem

531
00:54:09,880 --> 00:54:11,829
dar nimeni
sub nicio formă

532
00:54:12,697 --> 00:54:15,070
Nu ar trebui să fii conștient de această hartă

533
00:54:18,196 --> 00:54:19,196
fii suparat

534
00:54:21,579 --> 00:54:23,166
Publicul larg nu ar trebui să știe

535
00:54:42,856 --> 00:54:43,856
Mănânci ceva

536
00:54:44,302 --> 00:54:45,558
Nu, domnule, nu vreau

537
00:54:46,128 --> 00:54:47,719
Stai pentru tine ceva Nu, domnule

538
00:54:49,633 --> 00:54:50,633
Trebuie să plec devreme

539
00:54:54,568 --> 00:54:56,423
Eu am o misiune

540
00:54:59,988 --> 00:55:01,766
O operațiune în Kashmir

541
00:55:04,579 --> 00:55:06,141
Nu cunosc detaliile

542
00:55:07,758 --> 00:55:08,758
Poate

543
00:55:09,907 --> 00:55:11,516
Răspunde la atac

544
00:56:08,126 --> 00:56:09,632
: Karen a spus mereu

545
00:56:11,071 --> 00:56:13,423
când este
Nimeni nu poate fi un martir

546
00:56:15,170 --> 00:56:16,931
asigurați-vă că găsiți o cale

547
00:56:17,501 --> 00:56:19,058
Moartea suflă departe

548
00:56:24,879 --> 00:56:26,639
Chiar îmi doresc asta
Tu vei conduce conducerea

549
00:57:04,097 --> 00:57:05,386
în gadgeturi

550
00:57:06,519 --> 00:57:08,024
Am găsit această cămașă

551
00:57:10,727 --> 00:57:12,236
Nu înțeleg ce să fac

552
00:57:15,667 --> 00:57:17,200
Nu pot scăpa de asta

553
00:57:18,523 --> 00:57:20,119
Nu pot ajuta pe nimeni

554
00:57:23,806 --> 00:57:24,806
aceasta

555
00:57:26,683 --> 00:57:28,188
Miroase a empatie

556
00:58:20,471 --> 00:58:22,433
!Domnule
Ai spus o dată în discursul tău

557
00:58:23,230 --> 00:58:24,859
care este devotat și trădător

558
00:58:26,031 --> 00:58:27,562
Este o distanță până la o decizie

559
00:58:29,195 --> 00:58:30,690
Vreau să iau acea decizie

560
00:58:31,901 --> 00:58:34,402
Dacă sunt pentru țara mea acum
iar fratele meu nu lupta

561
00:58:35,550 --> 00:58:37,822
Mă găsesc un trădător pentru mine

562
00:58:39,431 --> 00:58:40,950
Nu pot trăi așa

563
00:58:43,255 --> 00:58:45,288
Îți promit
trimite-mă oriunde te duci

564
00:58:46,657 --> 00:58:49,667
Fiecare dintre voi am dreptate
Voi reveni la tine

565
00:58:51,112 --> 00:58:54,130
Buna va rog
Ia parte la misiunea din Kashmir

566
00:58:55,396 --> 00:58:56,674
te implor te rog!

567
00:58:59,955 --> 00:59:00,955
Whelan!

568
00:59:01,572 --> 00:59:04,975
În următoarele 11 zile
Pregătește-te pentru un atac tactic

569
00:59:10,144 --> 00:59:13,016
Mâine dimineaţă
Generalul Garyaw la baza de comando

570
00:59:13,868 --> 00:59:16,641
Toate detaliile acestei operațiuni
iti sunt explicate

571
00:59:17,696 --> 00:59:19,224
toate planurile terestre

572
00:59:19,249 --> 00:59:20,900
Planuri alături de el

573
00:59:21,672 --> 00:59:23,516
pregăti o echipă grozavă

574
00:59:24,102 --> 00:59:26,641
A douăzeci și treia noapte vino la mine

575
00:59:26,672 --> 00:59:28,558
Cu detalii amănunțite

576
00:59:29,709 --> 00:59:30,709
Am înțeles, domnule

577
00:59:31,631 --> 00:59:32,891
iti doresc succes

578
00:59:35,055 --> 00:59:36,255
Multumesc mult!

579
00:59:40,188 --> 00:59:42,469
21 septembrie 2016
Comandamentul Nord
Odemur, Jammu și Kashmir

580
00:59:53,409 --> 00:59:55,473
M-am uitat la
această hartă timp de patruzeci de ani

581
00:59:55,512 --> 00:59:56,512
Șapte zile pentru a ataca

582
00:59:57,652 --> 00:59:59,904
când închid ochii
Fața bebelușului meu

583
01:00:01,738 --> 01:00:04,283
Văd harta Kashmir împărțită

584
01:00:05,196 --> 01:00:06,452
și pentru aceeași vă spun

585
01:00:08,201 --> 01:00:09,771
Mersul pe marginea graniței este ușor

586
01:00:10,376 --> 01:00:12,929
Dar problema
Întoarcerea după atac

587
01:00:14,546 --> 01:00:15,546
Am înțeles, domnule

588
01:00:17,566 --> 01:00:19,382
Planificăm orice

589
01:00:19,760 --> 01:00:20,760
Ai găsit articolul?

590
01:00:23,574 --> 01:00:27,348
În atacul lui Avery, cel mai martir este
bogăție Compania este Bihar și Dvorra

591
01:00:28,819 --> 01:00:29,819
Cred că

592
01:00:30,218 --> 01:00:33,479
În afară de forțele speciale
Companiile astea dau cu piciorul

593
01:00:33,526 --> 01:00:35,086
Vreau să particip la această operațiune

594
01:00:35,784 --> 01:00:39,402
Pentru că pentru a câștiga un război Un soldat
are nevoie de mai multă motivație decât antrenament

595
01:00:40,495 --> 01:00:41,495
vreau sa ma enervez

596
01:00:41,850 --> 01:00:43,864
Și mânia lor În modul corect

597
01:00:53,171 --> 01:00:54,171
Gratuit

598
01:01:00,172 --> 01:01:01,172
comandouri

599
01:01:02,043 --> 01:01:03,801
Numele meu este maiorul Wyhan Shergile

600
01:01:05,246 --> 01:01:06,762
Și el este căpitanul Sartajului

601
01:01:08,020 --> 01:01:10,057
Dă-ți telefonul jos

602
01:01:12,541 --> 01:01:14,603
Trimite un mesaj familiei Hunon

603
01:01:15,900 --> 01:01:17,398
Până în dimineața zilei de 30 septembrie

604
01:01:19,187 --> 01:01:21,836
Pentru un exercițiu militar special
În Oudempour

605
01:01:23,656 --> 01:01:24,670
în timpul acestui exercițiu

606
01:01:25,249 --> 01:01:28,784
Nu ai dreptul de a vorbi
sau trimite un mesaj oricui

607
01:01:29,597 --> 01:01:31,120
până la șapte zile mai târziu

608
01:01:32,386 --> 01:01:33,914
Închideți telefonul

609
01:01:35,117 --> 01:01:36,117
!scrie

610
01:01:52,640 --> 01:01:53,640
Mi-a trimis

611
01:01:53,896 --> 01:01:55,278
!Da domnule-
asta e bine-

612
01:01:57,741 --> 01:01:59,774
Pune telefonul în geantă

613
01:02:01,396 --> 01:02:03,770
Dimineața zilei de 30 septembrie
Preluați telefonul

614
01:02:08,958 --> 01:02:10,451
ceea ce vreau să vă spun

615
01:02:13,040 --> 01:02:15,790
Nu spune nimănui asta
cuvânt până la moartea ta

616
01:02:18,492 --> 01:02:20,002
noaptea de 29 septembrie

617
01:02:21,358 --> 01:02:25,174
Îți voi da ocazia
Răzbună fratele tău pe Avery

618
01:02:27,571 --> 01:02:29,142
că teroriştii sunt brutali

619
01:02:31,180 --> 01:02:34,017
Visând la distrugerea fratelui nostru
Și ucide-i

620
01:02:35,309 --> 01:02:37,186
Răspunsul la acea cruzime

621
01:02:40,220 --> 01:02:42,983
Le tăiem

622
01:02:46,107 --> 01:02:47,655
Ești pregătit pentru această misiune?

623
01:02:47,694 --> 01:02:48,694
!Da domnule

624
01:02:49,022 --> 01:02:50,533
Să te răzbuni Este corect?

625
01:02:50,579 --> 01:02:51,579
!Da domnule

626
01:02:51,906 --> 01:02:52,906
Comandouri

627
01:02:53,371 --> 01:02:54,371
cine suntem?

628
01:02:54,425 --> 01:02:55,663
Armata Indiei

629
01:02:55,710 --> 01:02:57,457
Armata indiană nu a început acest război

630
01:02:57,482 --> 01:02:59,029
Dar suntem până la sfârșitul anului
Pregătește-te să te răzbuni

631
01:02:59,053 --> 01:03:00,053
!Da domnule

632
01:03:00,230 --> 01:03:01,837
ce mai faci? -
Balast

633
01:03:01,861 --> 01:03:04,755
ce mai faci? -
Balast

634
01:03:04,826 --> 01:03:05,826
asta e bine

635
01:03:15,211 --> 01:03:18,855
Partea a IV-a O nouă India

636
01:03:21,222 --> 01:03:23,462
22 septembrie
Sediul biroului de spionaj din Pakistan
Islam Abad

637
01:03:24,060 --> 01:03:25,060
!Da domnule

638
01:03:25,590 --> 01:03:26,861
Nu este o greșeală din partea noastră

639
01:03:27,017 --> 01:03:28,279
Da, știu perfect

640
01:03:28,786 --> 01:03:30,035
Da, suntem bine

641
01:03:30,372 --> 01:03:31,615
nu-ti face griji

642
01:03:32,217 --> 01:03:33,492
Da, da La revedere

643
01:03:42,536 --> 01:03:44,795
Ești un prost de clasă

644
01:03:44,865 --> 01:03:47,756
Prost, gunoaie, cățea

645
01:03:48,256 --> 01:03:49,500
Ai copii sau nu?

646
01:03:50,305 --> 01:03:51,575
Nu ai copii

647
01:03:53,215 --> 01:03:55,945
Am o lună să spun și să spun

648
01:03:55,975 --> 01:03:58,500
Există o persoană în departamentul nostru

649
01:03:58,547 --> 01:04:00,352
El informează India

650
01:04:01,079 --> 01:04:03,606
Și încă nu l-ai găsit?

651
01:04:05,395 --> 01:04:06,395
jur pe Dumnezeu

652
01:04:09,135 --> 01:04:10,852
Eu simt asta

653
01:04:11,274 --> 01:04:12,781
Nu-ți face griji, este unul al tău

654
01:04:14,797 --> 01:04:16,827
Știi cât de mult sunt sub presiune?

655
01:04:17,975 --> 01:04:18,975
Într-o săptămână

656
01:04:20,335 --> 01:04:22,082
dacă o săptămână mai târziu

657
01:04:22,128 --> 01:04:23,751
nu găsi acea persoană

658
01:04:24,173 --> 01:04:28,964
Gătesc atât de mult de la unul dintre voi
și mănâncă micul dejun

659
01:04:28,989 --> 01:04:30,674
Și jur pe Dumnezeu

660
01:04:32,994 --> 01:04:34,428
Nu voi trăi veșnic

661
01:04:36,344 --> 01:04:38,891
M-ai înfruntat, ce?
Pleacă de aici!

662
01:04:39,579 --> 01:04:41,393
Kareem Dă-mi acel dosar

663
01:04:43,290 --> 01:04:44,805
sunt nefericit

664
01:04:51,425 --> 01:04:52,696
Da mama mea sunt

665
01:04:53,204 --> 01:04:54,740
salut ce mai faci?

666
01:04:54,951 --> 01:04:56,700
Da ai dreptate

667
01:04:56,831 --> 01:04:58,376
Ai cerut-o pe mătușa Belgiei
Nu?

668
01:04:59,080 --> 01:05:00,955
Preluare automată notițe Da

669
01:05:01,349 --> 01:05:02,349
Trei, patru

670
01:05:03,841 --> 01:05:04,841
Patru, nu

671
01:05:05,703 --> 01:05:06,703
Cinci, opt

672
01:05:08,395 --> 01:05:09,395
opt

673
01:05:09,797 --> 01:05:10,797
șaptezeci și patru

674
01:05:11,427 --> 01:05:12,427
Douăzeci și unu

675
01:05:13,437 --> 01:05:14,437
Doi

676
01:05:15,194 --> 01:05:16,194
Da

677
01:05:17,688 --> 01:05:19,419
Nu, nu, nu mă simt bine

678
01:05:19,458 --> 01:05:21,222
Sună așa

679
01:05:21,277 --> 01:05:22,977
Acest lucru se datorează gazelor gastrice

680
01:05:23,102 --> 01:05:24,892
De dragul acidului Da

681
01:05:25,550 --> 01:05:27,273
De asemenea, notați numărul de unchi Mono

682
01:05:49,327 --> 01:05:51,839
Șase zile pentru a ataca

683
01:05:55,546 --> 01:05:56,546
!Domnule

684
01:05:56,608 --> 01:05:57,808
Avem coordonate

685
01:05:57,868 --> 01:05:59,638
Al șaptelea sunt zona locală

686
01:05:59,688 --> 01:06:00,669
Toate sunt aproape de centru

687
01:06:00,694 --> 01:06:02,878
Exact în aceste puncte
Casele sunt în grup

688
01:06:02,933 --> 01:06:04,685
Dar trebuie să ne regăsim

689
01:06:04,710 --> 01:06:06,645
Luați telefonul de la biroul din spațiul aerian

690
01:06:07,607 --> 01:06:09,057
Centrul de Cercetare Spațială a Oceanului Indian
Hassan, Karnataka

691
01:06:09,081 --> 01:06:12,693
Hărți meteo din cauza ploilor abundente
Nu suficient de clar

692
01:06:17,291 --> 01:06:18,182
alo

693
01:06:18,253 --> 01:06:19,253
Eu sunt govind

694
01:06:19,325 --> 01:06:20,445
De la Ministerul Apărării

695
01:06:20,628 --> 01:06:21,628
Bună ziua!

696
01:06:21,660 --> 01:06:22,501
Spune

697
01:06:22,666 --> 01:06:23,666
!ascultă

698
01:06:23,727 --> 01:06:26,053
Vă trimit o serie de coordonate

699
01:06:26,208 --> 01:06:28,333
Unul sau doi sateliți

700
01:06:28,474 --> 01:06:31,475
Unul dintre acești sateliți
timp de șase zile întregi

701
01:06:31,654 --> 01:06:33,422
Pe aceste coordonate ar trebui să se concentreze

702
01:06:33,547 --> 01:06:34,665
Nu vă balansați

703
01:06:34,711 --> 01:06:35,711
Orice intră

704
01:06:35,791 --> 01:06:37,301
OK-alt lucru-

705
01:06:37,326 --> 01:06:40,846
Toate imaginile direct
Pentru biroul nostru trebuie să trimitem

706
01:06:40,871 --> 01:06:42,681
Da, ai două ore

707
01:06:42,712 --> 01:06:43,712
OK

708
01:06:44,651 --> 01:06:47,148
Tu și biroul de informații militare
împreună

709
01:06:47,187 --> 01:06:48,987
Așezați-vă și fiecare dintre aceste zone
Verificați

710
01:06:49,503 --> 01:06:51,891
Vă putem forța când putem
trimite această misiune la

711
01:06:51,916 --> 01:06:55,062
Asta informează fiecare dintre aceste zone
Au absolut

712
01:06:55,092 --> 01:06:56,092
Adică? -
da domnule-

713
01:06:59,722 --> 01:07:00,722
Sacrificiul

714
01:07:12,534 --> 01:07:15,631
Obțineți această resursă direct
Trimite-l la Ministerul Apărării

715
01:07:15,661 --> 01:07:16,566
!Domnule

716
01:07:16,591 --> 01:07:17,714
Am primit sursa imaginii

717
01:07:17,739 --> 01:07:20,677
Sala de operații
Bloc sud
New Delhi

718
01:07:56,412 --> 01:07:59,174
23 septembrie 2016

719
01:08:00,543 --> 01:08:01,543
Palawa

720
01:08:02,233 --> 01:08:03,338
Sharafi Palawi

721
01:08:04,534 --> 01:08:06,306
În ziua aceea am întrebat numele adevărat

722
01:08:08,298 --> 01:08:09,852
Îmi pare rău pentru ziua aceea

723
01:08:10,149 --> 01:08:11,149
nicio problemă

724
01:08:11,801 --> 01:08:13,564
Eu sunt dacă ai fi în locul tău
Poate

725
01:08:13,814 --> 01:08:15,241
Am arătat aceeași reacție

726
01:08:16,703 --> 01:08:17,703
Cum este mama ta

727
01:08:18,820 --> 01:08:19,953
că

728
01:08:20,384 --> 01:08:21,384
Bine

729
01:08:22,134 --> 01:08:23,699
Vine

730
01:08:23,879 --> 01:08:26,144
Am o asistentă cu normă întreagă
!deci e bine

731
01:08:26,910 --> 01:08:28,107
Sunt sigur că mai bine decât mine

732
01:08:32,442 --> 01:08:34,314
Cred că e timpul

733
01:08:34,377 --> 01:08:35,377
Trebuie să mergem

734
01:08:38,201 --> 01:08:39,201
Le voi revizui pe acestea

735
01:08:39,465 --> 01:08:40,465
!Domnule

736
01:08:40,940 --> 01:08:42,467
!Domnule-
Haide lână

737
01:08:42,678 --> 01:08:43,678
vino si stai

738
01:08:45,591 --> 01:08:46,591
Echipa selectată?

739
01:08:46,745 --> 01:08:47,745
Da domnule

740
01:08:47,823 --> 01:08:49,463
Ce zici de exercițiile de comando?

741
01:08:49,506 --> 01:08:50,429
domnule

742
01:08:50,468 --> 01:08:51,468
asta e bine

743
01:08:52,031 --> 01:08:53,031
doamna Palawi

744
01:08:53,059 --> 01:08:54,059
Începi tu

745
01:08:54,085 --> 01:08:55,085
domnule

746
01:08:56,501 --> 01:09:00,278
Casa celei de-a 5-a echipe Hezbollah
În aceste zone sunt pe deplin aprobate

747
01:09:01,176 --> 01:09:02,176
Două în zona Lipa

748
01:09:02,235 --> 01:09:03,102
Doi în kil

749
01:09:03,176 --> 01:09:04,176
Și unul în nedrept

750
01:09:04,414 --> 01:09:06,763
Toate aceste case de grup
În ariile protejate

751
01:09:06,825 --> 01:09:08,223
De aceea a fost ușor de găsit

752
01:09:08,286 --> 01:09:09,709
Alte două

753
01:09:09,755 --> 01:09:12,961
În pădurile din Mozaffarabad
Vederea aia slabă prin satelit

754
01:09:13,438 --> 01:09:15,542
Bazat pe lățimea sateliților

755
01:09:15,588 --> 01:09:17,753
Specificați exact
specificatiile acestor case

756
01:09:17,778 --> 01:09:18,778
O dificultate

757
01:09:20,321 --> 01:09:21,465
voi fi mâine

758
01:09:21,504 --> 01:09:25,010
Voi investiga centrul de cercetare
Vezi dacă ne poți ajuta să le identificăm

759
01:09:25,049 --> 01:09:27,089
Putem lua câteva dintre casele familiei
Vom afla!

760
01:09:27,201 --> 01:09:28,201
doamna Palawi

761
01:09:28,269 --> 01:09:31,517
Obțineți informații despre aceste case de grup
Pune-l complet disponibil pentru tine

762
01:09:31,542 --> 01:09:32,252
Da domnule

763
01:09:32,299 --> 01:09:34,812
Whitman propune
Nu ai o întrebare?

764
01:09:38,907 --> 01:09:40,192
Din care acestea sunt

765
01:09:40,528 --> 01:09:42,278
Implicat în Avery Attack?

766
01:09:43,362 --> 01:09:46,657
Potrivit uneia dintre casele grupului
În Mozaffarabad, el a condus

767
01:09:47,001 --> 01:09:48,784
Când a fost liderul atacului?

768
01:09:50,327 --> 01:09:51,662
Informații despre asta

769
01:09:51,700 --> 01:09:53,997
Pana acum imi pare rau

770
01:09:55,031 --> 01:09:57,504
Cinci zile pentru a ataca

771
01:09:57,939 --> 01:10:00,816
24 septembrie 2016 Cercetări în domeniul apărării
și Organizația pentru Dezvoltare din India

772
01:10:00,840 --> 01:10:03,067
Acest Sigma-5 este alimentat
cu avioane autopropulsate

773
01:10:03,092 --> 01:10:04,591
Din cele mai recente invenții

774
01:10:05,044 --> 01:10:06,802
progresul lor folosind

775
01:10:07,810 --> 01:10:09,888
Inteligența artificială

776
01:10:11,679 --> 01:10:12,679
domnule

777
01:10:13,769 --> 01:10:16,395
Până la cincizeci de kilometri sub control

778
01:10:16,464 --> 01:10:19,398
Și poate fi doi kilometri
Ieși din pământ

779
01:10:20,947 --> 01:10:22,693
bine, dar

780
01:10:22,935 --> 01:10:25,195
Cât de aproape poate fi de pământ?

781
01:10:25,220 --> 01:10:26,738
Nimeni nu observă

782
01:10:26,910 --> 01:10:27,910
ce vrei sa spui?

783
01:10:28,734 --> 01:10:30,742
Vreau să spun că vreau un pod

784
01:10:30,767 --> 01:10:33,329
care merge la casa inamicului

785
01:10:33,354 --> 01:10:34,663
Dar ea nu a înțeles

786
01:10:34,688 --> 01:10:35,688
!Domnule

787
01:10:36,104 --> 01:10:38,359
O astfel de tehnologie nu a fost încă realizată

788
01:10:38,384 --> 01:10:39,876
Mă gândeam la fel

789
01:10:52,374 --> 01:10:54,039
Victima noastră este stagiarul nostru

790
01:10:54,118 --> 01:10:55,118
Cum îl cheamă fiul meu

791
01:10:55,184 --> 01:10:56,030
El este

792
01:10:56,078 --> 01:10:57,603
El este patel domnule

793
01:11:00,139 --> 01:11:01,139
ce este asta?

794
01:11:01,273 --> 01:11:03,525
Aceasta este o pasăre artificială

795
01:11:03,705 --> 01:11:04,705
Ca un altar

796
01:11:04,908 --> 01:11:05,908
uh huh

797
01:11:07,080 --> 01:11:08,309
Ce-i spun ei?

798
01:11:08,364 --> 01:11:09,364
Garaj

799
01:11:09,430 --> 01:11:11,742
Ce? -
Garrow, bazat pe legenda lui Vishnu-

800
01:11:12,345 --> 01:11:13,345
Mituri Vishnu

801
01:11:14,119 --> 01:11:16,519
Scuze domnule... Sunt multe
proiecte în construcție aici

802
01:11:16,622 --> 01:11:19,298
Am inteles gresit asta
Îmi pierd timpul cu asta

803
01:11:19,346 --> 01:11:20,346
! Ei!

804
01:11:20,564 --> 01:11:22,337
Hai zboară Hai

805
01:11:24,826 --> 01:11:26,340
Scuze domnule

806
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
domnule

807
01:11:39,688 --> 01:11:40,755
Sacru ori de câte ori am spus

808
01:11:41,016 --> 01:11:42,773
accelereaza ok-

809
01:11:43,421 --> 01:11:44,926
cu toată puterea

810
01:11:45,278 --> 01:11:46,278
Ridică-te în aer

811
01:11:46,370 --> 01:11:47,802
Așteaptă domnule

812
01:11:48,580 --> 01:11:50,040
Domnule Ridicați mâinile

813
01:11:51,244 --> 01:11:52,244
Mai sus, domnule

814
01:11:53,933 --> 01:11:55,026
Domnule Mai mult

815
01:11:56,746 --> 01:11:57,746
Scuze domnule

816
01:11:58,711 --> 01:11:59,711
Domnule Trei

817
01:12:00,729 --> 01:12:01,729
Doi

818
01:12:02,814 --> 01:12:03,814
Unul

819
01:12:42,918 --> 01:12:43,918
Cât zboară?

820
01:12:44,022 --> 01:12:46,775
Pot zbura până la 12 kilometri

821
01:12:46,814 --> 01:12:49,353
Poate încărca o singură încărcare
Zboară timp de patru ore

822
01:12:49,802 --> 01:12:52,253
Are un gbc
Raze infrarosii pentru vederea nocturna

823
01:12:52,359 --> 01:12:55,503
Cameră de 16 megapixeli
Puterea sa de zoom este aceeași ca înainte

824
01:12:55,555 --> 01:12:58,413
Să mă ridic și să stea
Poate locui într-un punct

825
01:12:58,482 --> 01:12:59,482
Ca

826
01:13:05,581 --> 01:13:06,581
Aceasta

827
01:13:07,963 --> 01:13:10,705
Pentru a te ridica și a sta se poate stabili

828
01:13:11,876 --> 01:13:13,552
Deci de ce ai fugit în ploaie?

829
01:13:15,455 --> 01:13:16,709
Ploaie? -
Da domnule? -

830
01:13:16,905 --> 01:13:18,787
Voi avea 4 din astea pentru a fi mâine

831
01:13:19,483 --> 01:13:20,590
până mâine?
da-

832
01:13:20,739 --> 01:13:24,563
Acesta nu este produsul liniei de produse
Acest copil și-a făcut timp liber

833
01:13:24,790 --> 01:13:26,217
Acest lucru nu este investigat

834
01:13:26,241 --> 01:13:27,978
pentru a-și confirma unitatea de cercetare o lună

835
01:13:28,003 --> 01:13:29,321
Poți construi 4 mâine?

836
01:13:30,658 --> 01:13:31,658
huh?

837
01:13:34,164 --> 01:13:35,504
Dacă toată echipa ajută

838
01:13:35,657 --> 01:13:36,657
De ce să nu faci

839
01:13:36,728 --> 01:13:37,688
e bun Rain?

840
01:13:37,712 --> 01:13:39,622
Da?-
inchide restul lumii...

841
01:13:39,684 --> 01:13:42,331
Cu restul tehnicienilor
Obțineți o nouă linie de producție

842
01:13:42,433 --> 01:13:43,700
Doar fii ocupat

843
01:13:44,168 --> 01:13:48,269
Până mâine seară trebuie să fie 4
dintre acestea Zboară în spațiul aerian Kashmir

844
01:13:49,010 --> 01:13:50,010
OK?

845
01:13:50,408 --> 01:13:51,408
Uh huh

846
01:13:54,356 --> 01:13:56,505
Ești învingătorul acestui război

847
01:13:57,494 --> 01:13:58,494
Cardul a fost bun

848
01:14:07,672 --> 01:14:09,000
Mărturie Îmi pare rău, domnule

849
01:14:16,089 --> 01:14:17,089
!Domnule

850
01:14:18,042 --> 01:14:20,535
Este timpul să îndeplinim dorința lui JG

851
01:14:25,624 --> 01:14:27,292
Sirat, ești pilotul meu

852
01:14:32,902 --> 01:14:33,902
domnule

853
01:14:34,892 --> 01:14:35,892
Îmi pare rău

854
01:14:38,854 --> 01:14:39,642
esti alo

855
01:14:39,698 --> 01:14:41,974
Serviciile de informații ale armatei au doi suspecți
arestat în barawala

856
01:14:41,998 --> 01:14:44,976
Este probabil ca
Informații despre atac

857
01:14:45,132 --> 01:14:47,437
Domnul Govind ne vrea pe amândoi
Ia parte la interogatoriu

858
01:14:47,531 --> 01:14:48,531
Când ar trebui să mergem

859
01:14:48,563 --> 01:14:49,517
două ore mai târziu

860
01:14:49,564 --> 01:14:50,564
Zona Balaampor

861
01:15:21,178 --> 01:15:24,820
Camera de interogatori
Baramula, Kashmir

862
01:15:30,731 --> 01:15:32,491
De cine era responsabil
atacul asupra lui Avery?

863
01:15:32,763 --> 01:15:33,763
Cine desenează o hartă?

864
01:15:34,268 --> 01:15:35,819
Mama mea, nu știu nimic

865
01:15:36,358 --> 01:15:38,955
Lucrez afaceri cu lână

866
01:15:38,980 --> 01:15:39,980
dacă cedezi

867
01:15:40,293 --> 01:15:42,576
îmi scot lâna din gură

868
01:15:42,606 --> 01:15:44,892
Doamnă îi dau lui Dumnezeu o parte
Crede-mă

869
01:15:45,455 --> 01:15:48,723
Durerea Durerea

870
01:15:48,748 --> 01:15:50,579
Cine a fost responsabil pentru atac?

871
01:15:50,604 --> 01:15:52,837
Vreau numele tău

872
01:15:52,954 --> 01:15:54,254
Cine a fost responsabil pentru asta?

873
01:15:57,114 --> 01:15:59,134
De cine era responsabil
atacul asupra lui Avery?

874
01:15:59,337 --> 01:16:00,699
Durerea

875
01:16:00,737 --> 01:16:02,367
Vreau numele tău

876
01:16:02,607 --> 01:16:04,371
Durerea

877
01:16:04,401 --> 01:16:06,038
Cine a fost în atac?

878
01:16:23,814 --> 01:16:24,814
Ce crezi?

879
01:16:27,632 --> 01:16:28,914
Fratele meu, domnule

880
01:16:30,266 --> 01:16:31,266
Care este numele lui?

881
01:16:32,942 --> 01:16:33,942
Ziua Recunoștinței

882
01:16:37,240 --> 01:16:38,240
ne vedem!

883
01:16:40,187 --> 01:16:41,718
Avem puțin timp

884
01:16:43,156 --> 01:16:44,931
Există două moduri de a merge

885
01:16:46,721 --> 01:16:47,721
Unul

886
01:16:48,809 --> 01:16:51,520
Asta ne spune foarte calm
Responsabil pentru atacarea lui Avery Kay

887
01:16:52,824 --> 01:16:53,824
Doi

888
01:16:55,358 --> 01:16:58,109
Doar scoate-ți intestinul chiar acum
Deci te duci în iad

889
01:17:03,683 --> 01:17:04,683
bei ceai?

890
01:17:46,764 --> 01:17:49,285
Adună-ți soția împreună

891
01:17:49,828 --> 01:17:52,289
El este nenorocit

892
01:17:52,858 --> 01:17:54,874
! mami!

893
01:17:56,137 --> 01:17:57,400
Mami, o să moară, domnișoară

894
01:17:58,157 --> 01:17:59,921
iti spun eu

895
01:18:01,804 --> 01:18:02,804
Idriss

896
01:18:03,240 --> 01:18:04,037
Idriss

897
01:18:04,061 --> 01:18:05,311
Din Bagdad

898
01:18:07,307 --> 01:18:08,847
A târât harta

899
01:18:09,184 --> 01:18:10,890
Liderul hărții era cu el

900
01:18:22,554 --> 01:18:25,644
Patru zile pentru a ataca

901
01:18:27,466 --> 01:18:33,621
satul Chacoty
Mozafar Abad
Secțiunea pakistaneză a Cașmirului

902
01:18:53,298 --> 01:18:54,298
aceasta este doctrina

903
01:18:54,943 --> 01:18:55,943
Și acesta este ideea

904
01:18:56,371 --> 01:18:58,179
Avery și înaintea lui
Atacul Bumpur

905
01:18:58,217 --> 01:18:59,804
Plănuit de aceşti doi Şi condus

906
01:19:00,231 --> 01:19:01,434
Idriss din Yalcourt

907
01:19:01,879 --> 01:19:03,168
Și Gilgit Jabbar

908
01:19:03,245 --> 01:19:05,140
acum șapte ani în trupa bin Mohammad

909
01:19:05,165 --> 01:19:07,116
La o tabără de antrenament
Întâlnește-te

910
01:19:07,178 --> 01:19:09,477
Și câțiva ani mai târziu
sub supravegherea aceluiaşi grup

911
01:19:09,501 --> 01:19:12,828
Acești doi sunt un grup terorist special

912
01:19:12,853 --> 01:19:13,853
صراة الجنت

913
01:19:14,845 --> 01:19:17,090
În zona forestieră din Mozaffarabad

914
01:19:17,115 --> 01:19:18,414
lângă satul Chacoty

915
01:19:18,460 --> 01:19:20,806
Centrul de formare este un grup din acestea

916
01:19:21,018 --> 01:19:23,088
Această casă comunală este în apropiere de pădure

917
01:19:23,113 --> 01:19:24,460
În jur sunt peșteri naturale

918
01:19:24,484 --> 01:19:27,092
Ghidul lor, teroriştii
Prin aceste peșteri, ei intră în India

919
01:19:27,311 --> 01:19:29,470
Suntem în armată
Am anunțat poziția acestor peșteri

920
01:19:29,494 --> 01:19:31,054
De aici încolo, sub îngrijire

921
01:19:31,714 --> 01:19:34,002
Pentru mai multe informații

922
01:19:34,056 --> 01:19:36,768
Patru apărare antiaeriană
Ajungeți ieri în Kashmir

923
01:19:37,549 --> 01:19:38,549
esti de maine

924
01:19:38,916 --> 01:19:40,439
Îmbunătățiți puterea apărării aeriene

925
01:19:40,664 --> 01:19:43,191
Este minunat timp de trei zile
Măriți-le

926
01:19:43,216 --> 01:19:44,466
până în noaptea de 30

927
01:19:44,491 --> 01:19:46,903
Vă vom contacta

928
01:19:46,950 --> 01:19:48,585
mai ales unde

929
01:19:48,686 --> 01:19:50,880
comandourile noastre din jurul lui

930
01:19:50,943 --> 01:19:52,317
Planificarea

931
01:19:58,798 --> 01:20:00,269
"lupt"

932
01:20:00,315 --> 01:20:02,086
"lupt"

933
01:20:02,234 --> 01:20:05,088
"lupt"

934
01:20:08,631 --> 01:20:10,927
"lupt" "lupt"

935
01:20:11,104 --> 01:20:15,710
„Există atât de multă hotărâre în mine încât”
„Mergi cu mine în grabă”

936
01:20:15,735 --> 01:20:18,147
„fiecare picătură de sânge îmi spune”

937
01:20:18,201 --> 01:20:22,749
„Ieși din tabăra ta” „Umbra”

938
01:20:22,850 --> 01:20:25,142
„Ieși din tabăra ta”

939
01:20:25,167 --> 01:20:27,519
„Distruge-ți toți dușmanii”

940
01:20:27,621 --> 01:20:30,012
„Ieși din tabăra ta”

941
01:20:30,037 --> 01:20:32,496
"umbra"

942
01:20:32,521 --> 01:20:34,907
„Luptă cu toată puterea”

943
01:20:34,932 --> 01:20:37,699
„Distruge-ți toți dușmanii”

944
01:20:48,034 --> 01:20:49,966
Pentru a trece peste acest punct

945
01:20:49,991 --> 01:20:51,207
dar la 700 de metri

946
01:20:51,238 --> 01:20:52,719
Stația poștală pakistaneză

947
01:20:55,180 --> 01:20:56,759
toate fără fir

948
01:20:57,141 --> 01:20:58,850
Și deconectați înregistrările de zbor

949
01:20:58,881 --> 01:21:01,728
Și tuturor elicopterelor
Pictează culorile elicopterelor pakistaneze

950
01:21:01,753 --> 01:21:03,649
„Acest război este îndrăgostit”

951
01:21:03,811 --> 01:21:05,815
„Inima noastră este plină de pasiune”

952
01:21:06,244 --> 01:21:11,279
„Suntem de partea noastră și în mâinile noastre”

953
01:21:16,185 --> 01:21:18,203
"aceasta este casa"

954
01:21:18,507 --> 01:21:20,455
„că lumea întreagă”

955
01:21:21,128 --> 01:21:25,960
„Ne vom aminti numele nostru ca exemplu”

956
01:21:26,586 --> 01:21:29,131
"lupt"

957
01:21:29,504 --> 01:21:34,177
„Există atât de multă hotărâre în mine încât”
„Mergi cu mine în grabă”

958
01:21:34,325 --> 01:21:36,217
„Fiecare picătură de sânge de la mine spune”

959
01:21:36,242 --> 01:21:40,225
„Ieși din tabăra ta” „Umbra”

960
01:21:40,250 --> 01:21:42,502
„Luptă cu toată puterea”

961
01:21:42,664 --> 01:21:45,747
„Distruge-ți toți dușmanii”

962
01:21:46,095 --> 01:21:49,734
„Ieși din tabăra ta” „Umbra”

963
01:21:49,819 --> 01:21:52,362
„Luptă cu toată puterea”

964
01:21:52,416 --> 01:21:56,199
„Distruge-ți toți dușmanii”

965
01:21:59,910 --> 01:22:01,637
26 septembrie 2016
Camera de război din Pakistan
Islam Abad

966
01:22:01,684 --> 01:22:03,089
cum ai mers

967
01:22:03,114 --> 01:22:05,554
India împinge lovituri aeriene
A mărit granița Kashmirului

968
01:22:05,713 --> 01:22:10,746
Se pare că India încă mai caută un
răspuns La decizia ministrului cu privire la Urya

969
01:22:10,887 --> 01:22:12,708
Sacru bănuiesc că
aceste lovituri aeriene

970
01:22:12,786 --> 01:22:14,717
Nu fi distras

971
01:22:15,669 --> 01:22:17,679
dacă ar exista un al doilea plan de atac

972
01:22:17,718 --> 01:22:21,308
Până acum, trebuie să existe o știre
Spionul nostru de informații este pe mâinile noastre

973
01:22:21,660 --> 01:22:24,727
India nu vede în sine
Gândește-te la un alt atac

974
01:22:24,797 --> 01:22:27,314
Până acum
Situație proastă în Kashmir

975
01:22:27,689 --> 01:22:29,843
În câteva zile, la granița cu Kashmir
Focul joacă jocul

976
01:22:29,867 --> 01:22:32,443
Dramaturgul și cititorii noștri se deportează

977
01:22:32,581 --> 01:22:34,181
Bursa este ușor în sus și în jos

978
01:22:34,260 --> 01:22:36,031
Apoi o ia razna

979
01:22:37,468 --> 01:22:40,465
Dar nu ar trebui să subestimezi inamicul

980
01:22:40,605 --> 01:22:42,009
Nu ar trebui să repetăm această greșeală

981
01:22:42,322 --> 01:22:43,493
Zubair? -
Da domnule? -

982
01:22:43,519 --> 01:22:44,597
Afzal? -
Da domnule? -

983
01:22:44,706 --> 01:22:46,458
Vreau cea mai mică veste

984
01:22:46,599 --> 01:22:49,377
Orice număr de arme pe care le ai
poate trimite la granița cu Kashmir

985
01:22:49,494 --> 01:22:52,505
Răspundem la atacurile lor aeriene
Nu ar trebui să avem niciun defect

986
01:22:52,763 --> 01:22:53,889
ai inteles?

987
01:22:54,007 --> 01:22:55,128
Da, domnule, e bine...

988
01:22:56,519 --> 01:22:59,996
Clubul de golf Islam Abad

989
01:23:01,059 --> 01:23:02,872
Care a fost întâlnirea ta azi?
Han

990
01:23:03,816 --> 01:23:05,176
Mingea este foarte departe de gaură

991
01:23:05,303 --> 01:23:07,913
Vorbiți despre atacurile aeriene
Granița cu Kashmir este serioasă

992
01:23:08,257 --> 01:23:11,121
Arată ca India
Racorește-le inimile

993
01:23:12,465 --> 01:23:15,066
Astăzi este o decizie importantă
Întâlnirea nu a avut loc

994
01:23:15,668 --> 01:23:16,798
Hai, tovarăşe!

995
01:23:17,259 --> 01:23:18,259
Ne vedem lovit

996
01:23:21,028 --> 01:23:22,561
Vezi lovitura asta

997
01:23:29,254 --> 01:23:30,254
Fără pronume

998
01:23:31,135 --> 01:23:32,879
Astăzi, ți-e frică de altundeva

999
01:23:33,027 --> 01:23:34,027
Fă ceva

1000
01:23:34,266 --> 01:23:35,266
Du-te acasă astăzi

1001
01:23:35,548 --> 01:23:37,937
spun numelor
Repară mâncarea la care îți pasă

1002
01:23:38,014 --> 01:23:39,419
Și dublează-i dulceața

1003
01:23:39,473 --> 01:23:40,554
Nu a ta nu azi

1004
01:23:41,304 --> 01:23:43,848
Astăzi trebuie să fac treaba

1005
01:23:44,682 --> 01:23:45,682
Mâine

1006
01:23:46,081 --> 01:23:48,144
Poate voi merge la granița Kashmirului

1007
01:23:48,895 --> 01:23:50,396
Am să mănânc încă o zi

1008
01:23:51,017 --> 01:23:52,583
Ai program în noaptea de 30?

1009
01:23:52,607 --> 01:23:53,607
În noaptea de treizeci

1010
01:23:53,711 --> 01:23:54,577
!Da frate

1011
01:23:54,646 --> 01:23:56,361
Thom bun
În siguranță? -

1012
01:23:56,573 --> 01:23:57,658
Da frate-Deci vino-

1013
01:23:57,863 --> 01:23:59,183
Hai să te căutăm

1014
01:24:01,100 --> 01:24:04,202
Stația poștală a armatei indiene
linia de frontieră Kashmir

1015
01:24:37,191 --> 01:24:39,904
Poți să te apropii de mine? -
Da, sigur-

1016
01:24:51,787 --> 01:24:52,920
Du-te la dreapta

1017
01:25:04,501 --> 01:25:06,595
A fost o carte bună, a fost bine

1018
01:25:27,593 --> 01:25:28,593
Hei

1019
01:25:29,038 --> 01:25:30,038
vino si stai

1020
01:25:39,854 --> 01:25:41,340
El este Scoate-o chiar acum

1021
01:25:41,434 --> 01:25:42,501
Fac tot posibilul

1022
01:26:33,458 --> 01:26:35,728
! Hei!
Haide!

1023
01:26:35,904 --> 01:26:36,904
Grăbește-te

1024
01:27:00,270 --> 01:27:01,270
Jucărie

1025
01:27:14,481 --> 01:27:15,692
Da, da

1026
01:27:15,911 --> 01:27:17,021
Cauza-le

1027
01:27:41,150 --> 01:27:44,453
Două zile să atace

1028
01:27:44,594 --> 01:27:46,730
Mulțumesc aici pentru un grup de prieteni. -2
Și centru de antrenament

1029
01:27:46,754 --> 01:27:48,927
Acolo unde a început atacul lui Avery

1030
01:27:48,952 --> 01:27:51,122
Şaizeci de terorişti profesionişti instruiţi

1031
01:27:51,147 --> 01:27:53,399
Două persoane deținând clădirea
Și cinci locuri de ieșire

1032
01:27:53,424 --> 01:27:54,383
27 septembrie 2016
La ora 23:46

1033
01:27:54,415 --> 01:27:57,454
Această informație este, de asemenea
confirmat de birou?

1034
01:27:57,479 --> 01:27:58,479
Da domnule

1035
01:27:58,613 --> 01:28:01,163
Mă cunosc personal, case de grup
am verificat

1036
01:28:03,934 --> 01:28:05,497
Care este harta atacului?

1037
01:28:06,121 --> 01:28:08,121
domnule
Comandourile noastre sunt destul de pregătite

1038
01:28:08,332 --> 01:28:09,871
A 29-a noapte, ora 11

1039
01:28:10,098 --> 01:28:11,830
Când apărările noastre sunt
Au încetat să lucreze

1040
01:28:12,025 --> 01:28:15,627
Patru elicoptere MI-17
din staţiile de frontieră

1041
01:28:15,768 --> 01:28:17,289
Mută-te în Pakistan

1042
01:28:17,647 --> 01:28:19,916
Chiar la 2 dimineața Atacul nostru începe

1043
01:28:20,143 --> 01:28:22,775
Comandourile noastre sunt împărțite în 4 echipe

1044
01:28:22,944 --> 01:28:25,838
Fiecare echipă include douăzeci de oameni
Fiecare echipă trebuie să elimine două goluri

1045
01:28:26,010 --> 01:28:27,010
Echipa Alpha

1046
01:28:27,084 --> 01:28:28,702
Împreună cu maiorul Wien
Merge la gol fără gol

1047
01:28:28,726 --> 01:28:29,819
după aceea

1048
01:28:30,007 --> 01:28:31,377
Jabbar și Idris

1049
01:28:31,666 --> 01:28:33,431
Este distrus la casa grupului B-2

1050
01:28:33,650 --> 01:28:34,650
ca la fel

1051
01:28:34,704 --> 01:28:36,319
Tim Bravo, Charlie și Delta

1052
01:28:36,390 --> 01:28:38,856
în Lipa, Besar și Kiel

1053
01:28:38,880 --> 01:28:40,621
Distruge-le obiectivele

1054
01:28:40,699 --> 01:28:43,954
Lucrul pozitiv este că toate obiectivele
În zonele din afara radarului

1055
01:28:44,509 --> 01:28:46,788
Adică din moment ce elicopterul stătea
a zbura din nou

1056
01:28:46,819 --> 01:28:50,663
Toate operațiunile la timp
Durează 40 până la 50 de minute

1057
01:28:50,710 --> 01:28:51,710
ceea ce înseamnă

1058
01:28:51,746 --> 01:28:54,496
Ne vom întoarce la elicopterul nostru până la ora 3 dimineața

1059
01:28:54,777 --> 01:28:55,777
și până la 5 dimineața

1060
01:28:56,720 --> 01:28:58,636
Ajungem la stația poștală Shirinak

1061
01:29:01,890 --> 01:29:03,496
Mâine nu vom avea o întâlnire

1062
01:29:04,610 --> 01:29:07,938
După cum știți
în fața publicului și a presei

1063
01:29:08,497 --> 01:29:09,894
Ar trebui să fii normal

1064
01:29:10,113 --> 01:29:12,241
A 30-a noapte aici

1065
01:29:12,335 --> 01:29:14,049
Nu avem nevoie de secretară

1066
01:29:14,571 --> 01:29:16,621
În afară de informațiile militare

1067
01:29:16,988 --> 01:29:19,254
Arjun și Guyind vor fi în proces

1068
01:29:19,697 --> 01:29:21,746
Vei merge în Kashmir?

1069
01:29:22,082 --> 01:29:24,579
Domnul nostru mâine dimineață
Mergeți la baza nordului

1070
01:29:25,134 --> 01:29:30,496
Vă mulțumesc pentru promisiunea dvs
Toate trupele au revenit la normal

1071
01:29:31,590 --> 01:29:32,590
domnule

1072
01:29:32,746 --> 01:29:33,746
!Cu permisiunea dumneavoastră

1073
01:29:34,457 --> 01:29:38,246
Eu și forțele mele în noaptea de 31
Vom lua cina cu tine

1074
01:29:42,311 --> 01:29:43,311
Trăiască India

1075
01:29:43,918 --> 01:29:45,185
Trăiască India, domnule

1076
01:29:47,269 --> 01:29:51,621
Secțiunea finală
Atacul tactic

1077
01:29:57,910 --> 01:29:58,910
Căpitane Witt!

1078
01:29:59,878 --> 01:30:00,721
Akram

1079
01:30:00,754 --> 01:30:01,917
28 septembrie 2016
Baza Aeriană Srinagar
Cașmir

1080
01:30:01,941 --> 01:30:02,941
Bali

1081
01:30:03,910 --> 01:30:05,297
ai trei lider de echipă Bravo

1082
01:30:05,321 --> 01:30:06,321
Charlie

1083
01:30:06,527 --> 01:30:07,913
Și Delta va fi

1084
01:30:08,882 --> 01:30:10,954
Imediat ce ajungem la obiectiv

1085
01:30:11,243 --> 01:30:12,546
Cu toții vom fi ținte ușoare

1086
01:30:13,234 --> 01:30:14,281
de aceea toată lumea

1087
01:30:14,913 --> 01:30:16,246
Fii suficient de atent

1088
01:30:16,408 --> 01:30:17,408
de asemenea

1089
01:30:17,561 --> 01:30:19,871
Trebuie să fie în viteză
Du-te la casa grupului

1090
01:30:20,324 --> 01:30:21,324
când am ajuns noi

1091
01:30:21,455 --> 01:30:22,455
Din nou

1092
01:30:22,500 --> 01:30:24,165
Lunetiştii şi restul echipei

1093
01:30:24,366 --> 01:30:26,208
Soldati si sprijin

1094
01:30:26,731 --> 01:30:28,586
Fiecare echipă va avea un GPS

1095
01:30:28,805 --> 01:30:30,588
în timpul atacului asupra teroriştilor

1096
01:30:30,830 --> 01:30:32,751
Pentru a cere ajutor
Nu utilizați un semnal radio

1097
01:30:33,228 --> 01:30:34,800
Nu primești un apel telefonic

1098
01:30:34,902 --> 01:30:35,902
Nu folosesti nimic

1099
01:30:36,719 --> 01:30:37,852
Îți amintești, băiete

1100
01:30:38,246 --> 01:30:39,246
înapoi la noi

1101
01:30:39,443 --> 01:30:40,598
Partea cea mai grea

1102
01:30:41,106 --> 01:30:43,371
S-ar putea să ne confruntăm cu dușmanii în schimb

1103
01:30:44,105 --> 01:30:45,621
Și trage din spate

1104
01:30:45,918 --> 01:30:47,030
Așa că fii rapid

1105
01:30:47,843 --> 01:30:49,871
Există vreo întrebare?
Nu domnule

1106
01:30:50,551 --> 01:30:53,121
Am promis asta
Ești în viață cu mine cu totul

1107
01:30:53,559 --> 01:30:55,675
Și promit să acționez
sunt foarte bine

1108
01:30:56,724 --> 01:30:58,247
Trăiască India-
Trăiască India-

1109
01:31:06,204 --> 01:31:09,079
Avem informații noi
din Mozafarabad și Kiel

1110
01:31:09,754 --> 01:31:11,692
Este raportat astăzi
..Industriile îl protejează

1111
01:31:11,816 --> 01:31:13,746
Departe de graniță

1112
01:31:13,771 --> 01:31:14,771
!Ne pare rău

1113
01:31:16,069 --> 01:31:17,069
!Domnule

1114
01:31:34,785 --> 01:31:35,785
comandouri

1115
01:31:36,324 --> 01:31:37,324
este timpul să vină

1116
01:31:38,559 --> 01:31:40,372
Răzbunarea sângelui cu sânge

1117
01:31:41,582 --> 01:31:43,871
Vor cașmir
Și le vrem pe toate

1118
01:31:46,496 --> 01:31:48,297
Ești pregătit pentru băieți? -
da domnule-

1119
01:31:48,415 --> 01:31:51,205
ce mai faci? -
Mare domnule

1120
01:31:51,517 --> 01:31:52,889
Trăiască India-
Trăiască India-

1121
01:31:52,991 --> 01:31:53,991
Tăiați...
Mult noroc

1122
01:31:54,054 --> 01:31:58,015
La ora 5:04
Tim Bravo, Charlie și Delta
Treci la contrapunct

1123
01:32:00,593 --> 01:32:03,871
Opt ore pentru a ataca

1124
01:33:10,670 --> 01:33:12,459
La ora 12:09
Asediul miniștrilor
Islamabad, Pakistan

1125
01:33:12,483 --> 01:33:13,858
Era foarte întuneric

1126
01:33:14,483 --> 01:33:15,889
Eram și noi foarte speriați

1127
01:33:16,640 --> 01:33:19,746
Unde ar trebui să știm asta
Burtica bebelușului vrea să lucreze

1128
01:33:31,272 --> 01:33:32,272
!nume

1129
01:33:32,345 --> 01:33:33,258
Da?

1130
01:33:33,290 --> 01:33:34,663
Adu gheața la ușa ta

1131
01:33:39,832 --> 01:33:40,642
ajuta-te

1132
01:33:40,667 --> 01:33:42,871
De ce e toată în bucătărie?

1133
01:33:43,301 --> 01:33:44,541
Suntem aici în răbdarea noastră

1134
01:33:44,834 --> 01:33:46,338
Vino, stai înapoi la noi

1135
01:33:46,518 --> 01:33:50,579
Nu mă mânca, nu mănâncă
Am stat și eu aici

1136
01:33:51,008 --> 01:33:52,255
Mai am câteva minute

1137
01:33:56,060 --> 01:33:58,087
Astăzi, multe lucruri sunt mai bune

1138
01:33:58,689 --> 01:34:00,714
Acum câteva zile erai foarte supărat

1139
01:34:00,902 --> 01:34:02,175
ce spui

1140
01:34:02,619 --> 01:34:04,635
Vitrina hindustanilor

1141
01:34:05,166 --> 01:34:07,930
În afară de apărarea lor,
nu știm care este harta

1142
01:34:09,182 --> 01:34:11,183
Informatorii noștri nu au ce face

1143
01:34:12,488 --> 01:34:14,520
Am luat prudență

1144
01:34:28,971 --> 01:34:30,495
Luați aceste kaggers

1145
01:34:31,872 --> 01:34:35,210
Conferință de presă, 12:21 miezul nopții
New Delhi

1146
01:34:54,437 --> 01:34:55,437
multumesc lui Dumnezeu

1147
01:34:56,335 --> 01:34:57,605
Mâncarea a fost prezentă

1148
01:34:59,107 --> 01:35:02,485
Ia un picnic pentru mine acum

1149
01:35:02,540 --> 01:35:04,069
Nu arunca gheata Sigur-

1150
01:35:04,632 --> 01:35:05,725
! Stii pronumele?

1151
01:35:06,302 --> 01:35:07,302
Ce mai face femeia ta

1152
01:35:07,622 --> 01:35:08,622
că

1153
01:35:08,695 --> 01:35:09,812
A plecat din Birmingham

1154
01:35:10,022 --> 01:35:12,294
Sărbătoarea de absolvire
copil mic

1155
01:35:12,319 --> 01:35:13,210
Pentru asta

1156
01:35:13,335 --> 01:35:14,410
am vrut să merg

1157
01:35:15,250 --> 01:35:17,333
Dar am avut o problemă la graniță

1158
01:35:17,358 --> 01:35:19,626
Toate programele mele s-au încurcat

1159
01:35:20,085 --> 01:35:21,503
Ce se întâmplă?

1160
01:35:27,663 --> 01:35:28,663
Noroc

1161
01:35:38,377 --> 01:35:39,531
esti viu

1162
01:35:40,367 --> 01:35:41,422
Cum gătiți whisky?

1163
01:35:43,565 --> 01:35:44,565
Ce vrei să spui?

1164
01:35:45,278 --> 01:35:46,278
tu

1165
01:35:47,469 --> 01:35:48,669
Ai băut alcool?

1166
01:35:52,304 --> 01:35:54,995
Lichiorul a provocat migrene

1167
01:35:55,034 --> 01:35:56,034
Aşa am crezut

1168
01:35:56,343 --> 01:35:57,343
Mănâncă whisky

1169
01:36:01,143 --> 01:36:03,366
Cu toate acestea, atunci când femeile mănâncă whisky

1170
01:36:04,379 --> 01:36:06,548
E ca și cum ai avea altul

1171
01:36:17,547 --> 01:36:18,547
hai sa mergem

1172
01:36:22,453 --> 01:36:24,265
La 12:30 miezul nopții

1173
01:36:25,097 --> 01:36:28,541
O oră și jumătate să atace

1174
01:36:38,971 --> 01:36:40,666
fii repede
Biroul guvernului central

1175
01:36:45,474 --> 01:36:46,474
! Pronume

1176
01:36:47,913 --> 01:36:48,913
! Pronume

1177
01:36:55,205 --> 01:36:56,245
! Stii pronumele?

1178
01:36:57,631 --> 01:36:58,631
! Pronume

1179
01:37:14,783 --> 01:37:16,260
! Pronume
! Pronume

1180
01:37:16,659 --> 01:37:19,038
Care este decizia ședinței de astăzi
Împotriva Indiei?

1181
01:37:19,366 --> 01:37:22,833
Astăzi la întâlnire
A fost un atac tactic?

1182
01:37:23,138 --> 01:37:25,419
Fii conștient de un atac tactic?

1183
01:37:25,607 --> 01:37:26,607
! Pronume

1184
01:37:32,934 --> 01:37:35,053
Ce-mi faci? -
! Pronume

1185
01:37:35,725 --> 01:37:37,610
Ce ați decis la ședința de astăzi?

1186
01:37:38,173 --> 01:37:39,652
Nimic-Pronume

1187
01:37:39,706 --> 01:37:41,323
Ce a spus ministrul?

1188
01:37:41,435 --> 01:37:42,435
! Pronume

1189
01:37:44,969 --> 01:37:46,857
Informatorii realizează că

1190
01:37:47,076 --> 01:37:48,567
lângă graniță

1191
01:37:48,945 --> 01:37:52,530
Elicopterele sunt complet colorate
elicoptere pakistaneze

1192
01:37:52,630 --> 01:37:54,412
Elicoptere pentru a lovi iadul

1193
01:37:54,840 --> 01:37:57,047
poate pentru a scăpa de radar

1194
01:37:57,072 --> 01:37:59,828
Zboară la altitudine joasă
Atacați postările noastre

1195
01:37:59,900 --> 01:38:01,663
Cum ar trebui să fim la curent?

1196
01:38:01,688 --> 01:38:02,568
Excelenţă

1197
01:38:02,686 --> 01:38:05,710
Trebuie să activăm un
radar sensibil la sol

1198
01:38:05,829 --> 01:38:08,364
După aceea dacă chiar și inamicul greșit
elicopterul va intra la frontiera noastră

1199
01:38:08,388 --> 01:38:10,402
Frontieră antiaeriană păzită

1200
01:38:10,813 --> 01:38:13,871
Rachete Pământ-aer
Le trage repede

1201
01:38:25,040 --> 01:38:25,759
esti alo

1202
01:38:25,783 --> 01:38:27,454
Echipa alfa are nevoie de informații suplimentare

1203
01:38:27,478 --> 01:38:30,496
repet
Operațiunile echipei Alpha ar trebui oprite

1204
01:38:30,543 --> 01:38:31,543
Ce

1205
01:38:36,009 --> 01:38:39,824
Sistemul de apărare aeriană din Pakistan
Mozaffarabad

1206
01:38:43,261 --> 01:38:44,261
!Domnule

1207
01:38:50,596 --> 01:38:52,839
Activitate aeriană văzută la graniță

1208
01:38:53,011 --> 01:38:54,800
Pregătiți o apărare antiaeriană

1209
01:39:03,034 --> 01:39:03,939
domnule?

1210
01:39:03,964 --> 01:39:04,752
! Pali

1211
01:39:04,822 --> 01:39:06,228
Zborul lui Vianna s-a trezit?

1212
01:39:06,267 --> 01:39:07,173
Da domnule

1213
01:39:07,271 --> 01:39:08,981
Până la 30 de secunde pentru a trece granița

1214
01:39:09,056 --> 01:39:10,321
Conectați-vă la Wihan chiar acum

1215
01:39:10,392 --> 01:39:12,401
Whelan!
Domnul Govind în spatele liniei

1216
01:39:12,641 --> 01:39:13,902
!Domnule
Winnie the Pooh

1217
01:39:13,995 --> 01:39:16,314
Wiener Nu treceți granița

1218
01:39:16,424 --> 01:39:18,665
Repet Nu trece granița

1219
01:39:18,736 --> 01:39:20,033
Spune-i pilotului înapoi

1220
01:39:20,139 --> 01:39:21,159
Întoarce-te

1221
01:39:36,373 --> 01:39:39,637
Wyhan Em în centrul orașului Mozafar Abad
Luați un nou radar la sol

1222
01:39:39,757 --> 01:39:42,514
Deci echipa alfa nu poate
Aerul merge acolo

1223
01:39:42,639 --> 01:39:44,016
Trebuie să opriți operațiunea

1224
01:40:02,298 --> 01:40:03,365
Ascultă Palawa

1225
01:40:03,804 --> 01:40:05,592
a spus Farouk în timpul
interogatoriul care

1226
01:40:05,616 --> 01:40:08,915
Intră în India printr-o peșteră

1227
01:40:08,979 --> 01:40:10,720
Că armata noastră nu a monitorizat

1228
01:40:10,751 --> 01:40:12,566
Trimite-i coordonatele

1229
01:40:12,754 --> 01:40:15,548
Dacă nu putem trece prin aer
Teren unde mergem

1230
01:40:15,711 --> 01:40:18,467
Trebuie să fim în orice fel
Fă această misiune

1231
01:40:18,675 --> 01:40:20,052
Braveau, Charlie Delta

1232
01:40:20,844 --> 01:40:22,580
Urmăriți harta

1233
01:40:22,627 --> 01:40:25,267
Din acest moment comunicarea radio
Între noi se opresc cele patru echipe

1234
01:40:25,343 --> 01:40:27,991
Suntem doar cu centrul de comandă
al armatei Comunicăm direct

1235
01:40:28,015 --> 01:40:29,015
Îmi transmite

1236
01:40:29,235 --> 01:40:30,235
ai dreptate

1237
01:40:30,315 --> 01:40:31,689
Braveau, Charlie Delta

1238
01:40:32,150 --> 01:40:34,816
Potrivit centrului de informare
Ruta ta aeriana este sigura

1239
01:40:34,949 --> 01:40:36,460
Deci, urmați harta

1240
01:40:36,856 --> 01:40:37,856
Care este pozitia?

1241
01:40:37,925 --> 01:40:39,239
V-am trimis ofertele noastre speciale

1242
01:41:03,552 --> 01:41:04,888
multumesc-va rog domnule

1243
01:41:07,729 --> 01:41:08,729
!să mergem

1244
01:41:08,767 --> 01:41:12,084
Cum poți trece prin peșteră fără informații?
! Habar n-ai și nicio hartă anterioară

1245
01:41:12,108 --> 01:41:13,397
Acest mod este foarte periculos

1246
01:41:20,889 --> 01:41:24,199
Poate așa
teroriştii sau armata Pakistanului

1247
01:41:44,162 --> 01:41:45,162
Așteptați, așteptați

1248
01:41:46,757 --> 01:41:48,538
Ești online
Poți auzi sunetul muro?

1249
01:41:48,562 --> 01:41:49,482
Da, domnule

1250
01:41:49,507 --> 01:41:50,342
! Ei!

1251
01:41:50,397 --> 01:41:51,096
Da domnule?

1252
01:41:51,112 --> 01:41:54,233
Sunteți pe o poziție GPS
Ai patru echipe?

1253
01:41:54,319 --> 01:41:55,319
Da, domnule, pot să văd

1254
01:41:55,564 --> 01:41:58,358
asta e bine
De acum înainte se vor mișca cu ochii tăi

1255
01:41:58,559 --> 01:42:03,071
A patra pasăre ca ghid pentru
Trimite echipa Alpha

1256
01:42:03,102 --> 01:42:05,740
O vei primi cu ei

1257
01:42:05,779 --> 01:42:08,619
Dacă vezi un pericol
Informați liderul echipei

1258
01:42:08,736 --> 01:42:09,736
Sigur, domnule

1259
01:42:51,371 --> 01:42:52,371
!Domnule

1260
01:43:19,268 --> 01:43:20,150
domnule

1261
01:43:20,190 --> 01:43:21,691
Suntem în Kashmir, Pakistan

1262
01:43:21,816 --> 01:43:22,843
Cardul a fost bun

1263
01:43:22,859 --> 01:43:25,362
Și celelalte echipe
Atinge obiectivele primare

1264
01:43:31,290 --> 01:43:36,473
La 1:47 dimineața în zori
Treisprezece minute pentru a ataca
Pakistan

1265
01:44:09,370 --> 01:44:13,027
Casa de grup nr.1
Zona de pădure lângă satul Chakotti
Pakistan

1266
01:44:20,899 --> 01:44:22,669
La ora 2:13

1267
01:45:16,750 --> 01:45:17,750
! Konal

1268
01:45:24,986 --> 01:45:26,483
Ia-ți pistolul repede

1269
01:45:27,658 --> 01:45:29,486
Aruncă o privire rapidă

1270
01:47:39,335 --> 01:47:41,409
Bun venit la Bridget Hello Bruson

1271
01:47:42,307 --> 01:47:44,078
Spuneți așteptați

1272
01:47:45,258 --> 01:47:47,291
Astăzi vor lua o mulțime din ele

1273
01:47:52,343 --> 01:47:53,838
domnule
Prima operație a avut succes

1274
01:47:54,043 --> 01:47:55,603
Am distrus o casă de grup neproductivă

1275
01:47:55,861 --> 01:47:57,194
Care sunt restul echipelor tale?

1276
01:47:57,319 --> 01:48:00,136
Bravo și Charlie își atacă al doilea gol

1277
01:48:00,215 --> 01:48:03,261
Misiunea Deltei este completă și
Se pregătesc să revină

1278
01:48:03,300 --> 01:48:04,641
Nu s-a văzut nicio activitate

1279
01:48:04,699 --> 01:48:05,433
asta e bine

1280
01:48:05,621 --> 01:48:06,621
hai sa mergem

1281
01:48:07,815 --> 01:48:08,947
Abdullah-
Da?-

1282
01:48:09,018 --> 01:48:10,018
Vino

1283
01:48:10,925 --> 01:48:12,816
Dragul meu frate este sângele lor

1284
01:48:12,886 --> 01:48:14,401
Astăzi este foarte mâncare-ochiul-

1285
01:49:30,415 --> 01:49:38,337
Casa de grup nr. -2
Suburbia satului Chacoty
Pakistan

1286
01:49:40,232 --> 01:49:44,832
Bollywood Van Talking Telegram
@Bollywood1official

1287
01:51:21,825 --> 01:51:25,133
La ora 2:46

1288
01:54:21,418 --> 01:54:23,728
Vino aici Ieși

1289
01:57:25,223 --> 01:57:26,223
Unde este Idris

1290
01:57:26,854 --> 01:57:27,948
Unde este Idris

1291
01:57:35,060 --> 01:57:36,060
Unde este Idris

1292
01:57:41,332 --> 01:57:43,007
!Camera foto
!Camera foto

1293
01:58:53,084 --> 01:58:55,166
La ora 3:06

1294
01:58:57,021 --> 01:58:58,208
L-am găsit pe Idriss

1295
01:58:58,302 --> 01:58:59,302
Nu e încă sclav

1296
01:58:59,579 --> 01:59:01,213
Cred că nu aici

1297
01:59:02,964 --> 01:59:03,964
Acesta este acolo

1298
01:59:27,298 --> 01:59:28,848
Una dintre victime a declarat poliției

1299
01:59:28,878 --> 01:59:29,878
La două minute distanță

1300
01:59:29,923 --> 01:59:30,923
Whelan!
Fii repede

1301
01:59:31,501 --> 01:59:32,501
A fost primit domnule

1302
01:59:36,356 --> 01:59:37,708
Dar Idriss trebuie să moară

1303
01:59:37,746 --> 01:59:38,746
Whelan

1304
01:59:44,964 --> 01:59:45,964
Sartaj

1305
01:59:46,823 --> 01:59:47,823
muta

1306
02:02:40,567 --> 02:02:42,719
Ai venit la mine acasă
Și fratele meu nu a expediat?

1307
02:02:43,407 --> 02:02:45,754
Astăzi te-am pus în casa ta
Am ucis Brotherhood

1308
02:02:46,418 --> 02:02:48,340
Numele nostru este Army Hende

1309
02:02:48,986 --> 02:02:50,759
Armata indiană

1310
02:03:20,475 --> 02:03:22,075
! Ei!
Unde să mă duc?

1311
02:03:22,100 --> 02:03:23,100
Domnule mai jos

1312
02:03:23,122 --> 02:03:25,168
După puţin În interiorul pădurii

1313
02:03:36,467 --> 02:03:37,467
Hei Stop

1314
02:03:37,496 --> 02:03:38,496
Altfel, voi trage

1315
02:03:44,606 --> 02:03:51,348
3:15 dimineața
Baza de operațiuni din Pakistan
Muzaffarabad, Pakistan

1316
02:03:57,252 --> 02:03:58,252
Seratje

1317
02:04:20,983 --> 02:04:22,423
Să mergem... să mergem
hai sa mergem

1318
02:04:22,517 --> 02:04:24,686
Mișcă-te mai repede Mai repede

1319
02:04:50,936 --> 02:04:54,132
Forțele pakistaneze trag în noi

1320
02:05:24,623 --> 02:05:25,623
Whelan

1321
02:05:25,688 --> 02:05:27,730
Am trimis avioane de sprijin aerian

1322
02:05:27,770 --> 02:05:29,710
Îți va mai lua până la șapte minute

1323
02:05:29,734 --> 02:05:30,734
primit

1324
02:05:50,850 --> 02:05:52,482
Va asteptam

1325
02:05:52,849 --> 02:05:54,359
Zece minute mai târziu am terminat

1326
02:05:54,996 --> 02:05:56,144
orice s-ar întâmpla

1327
02:05:56,199 --> 02:05:58,738
Toate forțele noastre trebuie să aducă vie în India

1328
02:06:01,228 --> 02:06:02,228
Sirat

1329
02:06:02,519 --> 02:06:03,519
!acum

1330
02:06:37,325 --> 02:06:38,618
! G

1331
02:06:38,938 --> 02:06:39,938
Este pentru tine

1332
02:07:31,960 --> 02:07:32,811
!Domnule

1333
02:07:32,835 --> 02:07:33,835
Am reușit

1334
02:07:53,192 --> 02:07:54,979
La ora 3:33

1335
02:07:55,517 --> 02:07:56,814
Braveau, Charlie Delta?

1336
02:07:57,283 --> 02:07:58,227
Care este pozitia?

1337
02:07:58,274 --> 02:07:59,651
Operația a avut succes

1338
02:07:59,964 --> 02:08:01,528
Fara cea mai mica greseala

1339
02:08:01,793 --> 02:08:03,821
Sunt mândru de voi băieți

1340
02:08:04,667 --> 02:08:05,949
Da

1341
02:08:11,006 --> 02:08:12,006
Multumesc domnule

1342
02:08:13,527 --> 02:08:14,832
Felicitări domnule

1343
02:08:22,728 --> 02:08:23,728
!Domnule

1344
02:08:24,650 --> 02:08:26,219
misiune finalizată

1345
02:08:57,082 --> 02:08:58,820
comandouri
Da domnule? -

1346
02:08:58,949 --> 02:09:01,961
Ce mai faci cu energie, domnule

1347
02:09:02,000 --> 02:09:06,134
Trăiască India-
Trăiască India-

1348
02:09:07,212 --> 02:09:15,212
Povestea se bazează pe realitate

1349
02:09:22,507 --> 02:09:25,570
29 septembrie 2016
Baza Aeriană Indiană
Qazi abad

1350
02:09:37,245 --> 02:09:39,016
„Fața ta este ca și cum ai mânca”

1351
02:09:40,853 --> 02:09:43,321
„Ti s-a deschis fața”

1352
02:09:44,756 --> 02:09:46,716
"mâinile tale umplute cu"

1353
02:09:47,508 --> 02:09:49,677
"lumini luminoase"

1354
02:09:52,430 --> 02:09:54,265
„Fața ta este ca și cum ai mânca”

1355
02:09:54,319 --> 02:09:56,225
„Ti s-a deschis fața”

1356
02:09:56,263 --> 02:09:59,687
"mâinile tale umplute cu"

1357
02:10:00,152 --> 02:10:01,909
"lumini luminoase"

1358
02:10:01,971 --> 02:10:03,775
„Cum pot să vă opun?”

1359
02:10:04,017 --> 02:10:07,779
„Cum există o asemenea poftă de cineva?”

1360
02:10:07,982 --> 02:10:11,574
„Când te așezi, strălucește”
„Când zbori, strălucește”

1361
02:10:11,659 --> 02:10:15,203
„Așa cum zboară o pasăre pentru prima dată”

1362
02:10:15,694 --> 02:10:19,165
„Când te așezi, strălucește”
„Când zbori, strălucește”

1363
02:10:19,508 --> 02:10:22,145
„Așa cum zboară o pasăre pentru prima dată”

1364
02:10:22,292 --> 02:10:25,421
„Acesta este un aspect nou”

1365
02:10:26,202 --> 02:10:27,965
„Acesta este un nou aspect”

1366
02:10:29,817 --> 02:10:32,845
„Acesta este un nou aspect”

1367
02:10:34,616 --> 02:10:37,725
„O pasăre zburătoare zboară prima”

1368
02:10:59,302 --> 02:11:00,302
Wiener

1369
02:11:18,955 --> 02:11:22,057
30 septembrie 2016, ora 23:07
Biroul guvernului central
Minte nouă

1370
02:11:41,663 --> 02:11:45,663
Traducător: Sepideh

1371
02:11:56,490 --> 02:12:01,223
Bollywood Van
Bollywood1.Co

1372
02:12:01,976 --> 02:12:06,230
„Este furia mea care a apărut”
„O să am șansa mea, o voi face din nou”.

1373
02:12:06,898 --> 02:12:11,194
„O flacără a ars”
„Nu am nevoie de alt prieten să încerc”

1374
02:12:22,025 --> 02:12:26,584
„Este furia mea care a apărut”
„O să am șansa mea, o voi face din nou”.

1375
02:12:27,272 --> 02:12:31,590
„O flacără mi-a ars în față”
„Nu am nevoie de alt prieten să încerc”

1376
02:12:31,981 --> 02:12:36,093
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Am câștigat”

1377
02:12:37,083 --> 02:12:41,098
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Am câștigat”

1378
02:12:41,269 --> 02:12:45,853
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Acea victorie este motivul nostru”

1379
02:12:45,947 --> 02:12:52,777
„Acesta este motivul meu”
„Tu ești motivul meu, motivul”

1380
02:13:12,465 --> 02:13:15,414
„Să scriem o nouă poveste”

1381
02:13:15,439 --> 02:13:17,176
"Scrie falsificare"

1382
02:13:18,246 --> 02:13:20,906
"Așteaptă suficient"
"Nu mai tolera, destul"

1383
02:13:20,932 --> 02:13:23,850
„Cel care așteaptă nu este revoluționar”
„Ascultă-ți inima”

1384
02:13:23,881 --> 02:13:26,014
"Inima mea este razieh"
„De ce ești atât de speriat?”

1385
02:13:26,053 --> 02:13:27,812
"De data aceasta avem jocul"

1386
02:13:28,141 --> 02:13:32,317
„Conturarea unei noi povești”
"Scrie falsificare"

1387
02:13:32,972 --> 02:13:36,821
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Am câștigat”

1388
02:13:37,478 --> 02:13:41,909
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Acea victorie este motivul nostru”

1389
02:13:41,995 --> 02:13:46,163
„Acesta este motivul meu”
„Tu ești motivul meu, motivul”

1390
02:14:09,071 --> 02:14:11,724
„Este furia mea care a apărut”

1391
02:14:11,749 --> 02:14:13,733
„O să am șansa mea, o voi face din nou”.

1392
02:14:14,586 --> 02:14:18,613
„O flacără mi-a ars în față”
„Nu am nevoie de alt prieten să încerc”

1393
02:14:18,644 --> 02:14:21,077
„Avem puterea de a împinge furtuna”

1394
02:14:21,116 --> 02:14:23,284
„Umbra că suntem încă tineri”

1395
02:14:23,557 --> 02:14:25,940
„Nu acceptăm forța”

1396
02:14:26,307 --> 02:14:28,456
„Hai să facem ce facem”

1397
02:14:28,871 --> 02:14:31,125
„Avem puterea de a împinge furtuna”

1398
02:14:31,226 --> 02:14:33,754
„Umbra că suntem încă tineri”

1399
02:14:33,855 --> 02:14:36,186
„Nu acceptăm forța”

1400
02:14:36,490 --> 02:14:38,812
„Hai să facem ce facem”

1401
02:14:39,353 --> 02:14:43,262
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Am câștigat”

1402
02:14:44,096 --> 02:14:47,934
„Să sărbătorim victoria noastră”
„Am câștigat”

1403
02:14:49,647 --> 02:14:52,104
„Există un boom în venele noastre”

1404
02:14:52,150 --> 02:14:54,606
„Noi câștigăm”

1405
02:14:54,670 --> 02:14:59,363
„Dacă am ieși din această scări”
„Din nou, cerul este sub picioarele noastre”

1406
02:15:08,905 --> 02:15:11,468
„Există un boom în venele noastre”

1407
02:15:11,522 --> 02:15:14,001
„Noi câștigăm”

1408
02:15:14,040 --> 02:15:18,070
„Dacă am ieși din această scări”
„Din nou, cerul este sub picioarele noastre”

1409
02:15:18,095 --> 02:15:20,446
„Nu așteptați visele unei furtuni”

1410
02:15:20,477 --> 02:15:22,892
„Nu aștepta dacă poți zbura dacă vrei.”

1411
02:15:22,917 --> 02:15:25,346
„Nu aștepta, poți ținti cu ochii.”

1412
02:15:25,703 --> 02:15:29,892
„Dacă vrei, fă o ploaie de foc”.

1413
02:15:30,312 --> 02:15:32,312
"poți"

1414
02:15:32,820 --> 02:15:36,482
"Din a ta"

1415
02:15:37,575 --> 02:15:39,622
"poți"

1416
02:15:40,100 --> 02:15:42,022
"poți"

1417
02:15:42,410 --> 02:15:46,409
"Din a ta"

1418
02:16:15,981 --> 02:16:20,059
"Ceea ce ai dreptate"
„Trebuie să-l predai”

1419
02:16:20,130 --> 02:16:22,403
„Nu vă fie frică”

1420
02:16:22,675 --> 02:16:24,740
„Nu vă fie frică”

1421
02:16:34,711 --> 02:16:37,491
"Ceea ce ai dreptate"

1422
02:16:37,577 --> 02:16:41,213
„Trebuie să-l predai”
„Nu vă fie frică”

1423
02:16:41,821 --> 02:16:43,841
„Nu vă fie frică”

1424
02:16:44,279 --> 02:16:49,305
„Victoria pe care am visat-o este a noastră”

1425
02:16:49,330 --> 02:16:50,748
"Acum mergem"

1426
02:16:51,683 --> 02:16:53,184
"Acum mergem"

1427
02:16:53,894 --> 02:16:56,396
"Nu sunt prea scund"

1428
02:16:56,489 --> 02:16:58,773
„Astăzi miros dulce”

1429
02:16:58,874 --> 02:17:02,318
„Am câștigat această mândrie pentru tine”

1430
02:17:03,661 --> 02:17:06,020
"Nu sunt prea scund"

1431
02:17:06,137 --> 02:17:08,574
„Astăzi miros dulce”

1432
02:17:08,635 --> 02:17:11,744
„Am câștigat această mândrie pentru tine”

1433
02:17:13,040 --> 02:17:15,790
„Nu așteptați visele unei furtuni”

1434
02:17:15,821 --> 02:17:18,167
„Nu aștepta dacă poți zbura dacă vrei.”

1435
02:17:18,206 --> 02:17:20,545
„Nu aștepta, poți ținti cu ochii.”

1436
02:17:20,876 --> 02:17:23,631
„Dacă vrei, fă o ploaie de foc”.

1437
02:17:25,589 --> 02:17:30,012
"poți"

1438
02:17:30,480 --> 02:17:34,058
"Din a ta"


